五代诗人江为的这残联断句，被林和靖变幻了两个字便成了脍炙人口的咏梅名联。林化用江为诗一事，见于明代李日华的《紫桃轩杂缀》。但仔细想想，李日华是明代人，江为诗又无整篇传世，该说法的可信性岂不是颇值得商榷？然而这则“点石成金”的诗话，还是为世人津津乐道。人们都说林和靖因改江为的诗而一联成名天下知，其实反过来想，江为的这两句能流传后世，不也都是孤山处士的功劳么。

  又到桂花飘香的时节，山中处处流动着馥郁的芬芳，沁人心脾。第二度闻到桂花香，猛然惊觉时光的流逝：已经过去了一年啊。

   山人的故乡乃北方荒蛮之地，没有寒梅，没有丹桂，也没有蒙蒙的烟雨。这些充满诗情画意的风物，居然是来了日本之后才逐一体会到的。初识桂花，正是去年的这个时节。未见其形，便闻其香，那甜甜的味道总是让我想起家乡的小豆冰糕（呵呵，桂花小豆）。浓的化不开的香甜在空气中飘荡，像醇香的佳酿，深嗅一口便醉醺醺的。

   那时候喜欢捧着书到秋声亭里读，闲了去落玉池边逗逗戏水的鸭子，眺望喷泉在日光下映出的彩虹。那时候觉得这里很美好，一切都很美好，像桂花香，甜美而温润。

   不知不觉地，就过去了一年。

   这个地方的夜晚，在两个季节里尤其美丽。一是初春，樱花盛开之际，云锦一般铺开的花瓣中，显现出一轮朦胧的月，空气中氤氲着春的温热，令人迷醉。二就是仲秋，月色朦胧的夜晚，走在山路上，被阵阵袭来的桂花香所包围，仿佛空气都是甜的，此情此景，非“暗香浮动”不足以言表。

   说到这里不免职业病地啰嗦一句：诗中的“黄昏”并非我们说的“日暮”之意。如果真是日暮时分，那么“黄昏”与“月”不是自相矛盾么？其实“黄昏”本是“昏黄”之意，与上句的“清浅”相对，为了迁就平仄而颠倒过来的。月色昏黄，我起初联想到的是故乡春季沙尘暴那黄沙漫天的样子。然而夜晚走在归途上，偶然抬头仰望，一抹薄云似面纱般遮住了月亮的脸庞，只留一个朦朦胧胧的轮廓，像宣纸上晕开的墨痕。于是我告诉自己：这便是“月昏黄”吧。

  那广寒宫里的嫦娥，也在闻着同样的花香，赏着同样的月色么？

  不由想起夏天重游杭州时友人向我描述的美妙画面：金秋时节，在西湖边啜饮清茗，嗅着芬芳的桂子香，看黄叶落满阶，铺成地毯。何等惬意！不知我何时才能享受这样的惬意？山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。何日更重游？

    秋是诗人们热爱的季节。梧桐叶落，桂子花开。匆匆地，又一年。

http://antares11.blogbus.com/logs/48331567.html