《普贤上师言教》这本书的英文译名是《The Worlds of My Perfect Teacher》。可能有的人觉得这个翻译大白话了，太有些照顾老外的习惯了。但是，我个人还是非常地喜欢这个将“普贤上师”译为“Perfect Teacher”的翻译。因为，要赢得“Perfect(完美)”的这个修饰，没有实在的智慧德行，是很难的。要不然这样说就是夸大了。

人的一生，一定会遇到很多的老师。

妈妈可以说是人生的第一个老师，她教授我们如何发音学说话、如何站立学走路、如何烧菜做饭洗衣照顾自己、如何为人处世面对社会等等伴随着我们一生的各式各样的事情；接着上幼儿院、上学校，很多老师给予我们生活和社会各门学科的指导，他们向我们传授着他们自己的体会和经验，以及他们从先人那里学习并且自己也认同的各种知识。这些知识深刻地影响着我们的人生观和世界观，可以说,这些关于世间的知识几乎是构成我们世界观和人生观的基础。

在我的人生中，遇到第一个可堪称完美的老师，还是在四年以前。

那时我年轻很朝气，物质拥有颇丰，事业上顺风顺水，并且很欢地干着自己喜欢的事情。脾气很大，很骄傲。但是，内心深处总有一种不满足。无论怎样用事业的成绩来回报都似乎不行。并且越忙碌、物质收获越丰盛、越感觉不满意，对周围的事物和自己也越苛刻。直到有一天，人生开始了质的变化 ……

一天，朋友说，有一位智者来了，如果想见他，就帮我安排时间。我畅快地答应了。当朋友带着我见到那位智者的时候，我真的是呆住了！那如此强大的温暖和祥和的磁场瞬间将我笼罩，他是如此的英俊和智慧、幽默和慈悲，和他短暂的交谈，几乎可以浓缩我的整个人生。面对他，我知道什么人才能堪称为“完美的老师”。

“他的智慧深如海洋，而我现在所能看到的，只是浮出水面的冰。”我一直这么想着。我迫不及待地想跟随他学习。学习如何训练自己的心，学习什么才是这个世界的真理。

他从此成为了我心灵的老师。他叫“希阿荣博”。藏文中，“希阿”的意思是“智慧”，“荣博”的意思是“普贤”。

跟随“普贤完美老师”学习的过程，是很难用文字来形容的收获。那是一种发自内心的甘甜。“普贤完美老师”所传授的知识，是教我们如何从烦恼中出离，让本来清净的心重回永远快乐和宁静的境界。这些知识是崭新和究竟的，因为，我不仅可以聆听，还可以通过训练，自己去证得这些传授。

从那个时候开始，我的心不再乱了。我开始真正地明白和体验宁静的伟大力量。因为，真正宁静的心，没有烦恼。就像大海的深处，并没有波澜。

今年的初春,我又遇见一位堪称完美的老师:慈诚罗珠!

在“教师节”里，向我的老师们敬礼！