Ｎ据新华社电 

    美国总统奥巴马１５日在电视镜头前亲手干掉了一只打扰他接受采访的苍蝇（上图）。
    当时奥巴马在白宫内与ＣＮＢＣ电视台记者哈伍德对面而坐，正谈得兴起时，一只苍蝇加入进来。奥巴马抬起胳膊挥赶，并对这个嗡嗡插嘴的不速之客说：“走开。”但是苍蝇没有听从美国总统的命令。
    于是奥巴马以静制动，眼球跟随苍蝇飞行线路，耐心地等它降落在左手手背上休息，慢慢抬起右手，突然给苍蝇致命一击。然后说道：“怎么样，很不错吧，我干掉了这个家伙。”
    哈伍德坐在对面乐不可支，奥巴马却神情自若。