加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

2009年06月18日

(2009-06-18 00:23:04)
标签:

杂谈

            揭秘六月九日“教你粤语”译意

 

    那五句粤语(香港口语)国语译意如下:

    一、恨嫁:很想很想快点嫁人

    二、发姣:发骚

    三、未够称:未够资格或未够年龄

    四、你同我扯:你给我滚

    五、砌拒生猪肉:插赃嫁祸给他。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有