听朋友说,再过几天,京沪高铁(Beijing-Shanghai high-speed
railway)就要正式开通了,而且速度超快哦,一小时可以跑350公里,4个多小时就能到了,哈哈,都快赶上飞机了!以后呢,往返上海和北京就更方便啦!
谈到京沪高铁呢,让我想到了现代交通工具的发展变化。现在汽车、轮船和飞机已经进入了人们的日常生活,高铁也和越来越多的人息息相关,火箭(rocket)和宇宙飞船(spaceship)使人们人类有机会探索到遥远的其他星球,看来以后去外太空观光旅行看来也是可以实现的了!
今天,我就趁这个机会,来和大家谈谈与铁路相关的英文知识吧!
铁路可是现代人中生活中不可缺少的交通工具,没有了铁路,可就大大限制了人和人之间的来往互动。那么这个给大家生活带来极大方便的铁路,英文怎么说呢?“railway”。如果是那高速铁路呢?就是“high-speed
railway”啦。
比如说,如果从上海出发前往北京,你会先去火车站买车票(ticket),可以是单程票(one-way
ticket)、也可以有往返票(return ticket)。当你提早到了火车站(train
station)后,就可以到候车室(waiting room)去休息。快到检票时间了,再通过检票员(ticket
examiner)检票通过后,就可以上火车了。
近年来,随着铁路的发展,地铁(subway)和轻轨(elevated
rail)也是大家常见的交通工具了,那么乘地铁有哪些步骤呢?先查地图(read the
map)看你要去哪里,然后买一张地铁卡,刷卡后走过旋转门(buy a metro card, swipe your card and
go through the turnstile),再选一个人少的位置等待地铁。车来了后呢,便走进地铁,开始享受整个旅程(enjoy
the whole trip)吧!呵呵,学完这些,是不是对铁路的一些英文表达有所了解了呢!?
By the way,我们再来看看其他常见的交通工具吧!
double decker bus 双层公共汽车
magnetic suspension 磁悬浮列车
underground, tube, subway 地铁
(passenger) liner 邮轮, 客轮
life buoy 救生圈
lifeboat 救生艇
civil aviation 民用航空
propeller-driven aircraft 螺旋桨飞机
hot-air balloon 热气球
加载中,请稍候......