我来教大家一些英语
(2009-11-03 12:05:31)
标签:
文化 |
hi,大家好。对不起,已经很久没来写东西了。现在我来教大家一些英文。
I've been writing in Chinese for so long… and I figure it's time
for me to write in English now.
I was recently in Beijing the other day for some filming when I
found out that a childhood friend of mine from Seattle had recently
moved out here to study
Steven invited me to dinner at his apartment.
Opening the door, he greeted me with a 熊抱, “Dave wassup! 好久不见!”
“好久不见yourself!
After walking in his apartment, I noticed a sumptuous spread on the dinner table and some racket heard coming from the kitchen.
"Hey Dave, I want to introduce you to someone.
“难怪 your Chinese has been improving so much!”
"Yup. Wei Wei is also my Chinese teacher!
"That is a 木瓜 (papaya)" Wei Wei answered.
"There’s also 西瓜 (watermelon)" I chimed in.
"And don’t forget 地瓜 (yam)" Wei Wei added.
"Also 苦瓜 (bitter melon)"
"And 南瓜 (pumpkin)"
"And 哈密瓜 (cantaloupe)!"
"Stop, stop, stop!" Steven blurted out!
Then I whispered to Wei Wei, "But you forgot to teach him the
most important 瓜 of all?"
"What’s that?"
Pointing to Steven who was dancing and gesturing wildly around the room trying to memorize his newly learned words,
I yelled 傻瓜!”
Here's the English translation of some of the Chinese I used.
普通话
一起长大 grew up together
筷子 chopsticks
熊抱 bear hug
好久不见 long time no see
难怪no wonder
水果 fruit
节奏
傻瓜 fool/dummy
Hope this helps you learn some English!