康翁波(Kom Ombo)神庙位于阿斯旺以南28公里的尼罗河河畔的一座山丘上，它建于公元前二世纪的托勒密王朝。康翁波在古埃及语中意为“金城”。它和埃及的其他神庙一样，有着高大的石柱和因残破而显得苍凉的庙宇殿堂，但与众不同的是，这座神庙同时供奉着鹰神荷鲁斯和鳄鱼神索贝克，也是埃及唯一一座供奉两尊神的神庙，因此康翁波神庙又被称为“双神殿”。

p1.    因我们乘坐游轮停靠在尼罗河的码头，码头就在康翁波神庙旁边，步行只需10分钟就可以来到这座神庙。到康翁波神庙已经是晚上了，也就有了在埃及唯一一次夜游神庙的经历。

p2.    因康翁坡神庙同时供奉两尊神，因此整座康翁波神庙都是采用对称式结构，建筑规格相同。从进大门开始，会发现左、右两边无论是建筑还是雕刻都自成体系，互不相干。左边是专为鹰神荷露斯所建的，右边是专为鳄鱼神索贝克所建。在康翁波神殿中，处处都有相关的鹰首神与鳄鱼神壁画。

p3.    鹰神荷鲁斯是埃及九大主神之一，在人间的地位至高无上，象征神圣的王权，历任法老都被看做“活着的荷鲁斯”。他的父亲奥西里斯被弟弟塞特所杀，在接下来的统治权争夺战中，年轻的荷鲁斯凭借毅力和勇气，手刃以阴谋篡位的赛特，报了父仇，成为正统、合法继承王权的代表，获得了永久的统治权。

p4.    鳄鱼神索贝克，是古埃及神话中受到尊崇的河水和沼泽之神，力大无比、神力很高，是法老至高无上权威的象征。以鳄鱼首人身的形象出现。他曾保护年幼的荷鲁斯，协助艾西斯对抗塞特，使荷鲁斯重新成为上下埃及之王。这也就是为什么将这二个神供奉在一起的原因吧。

p5.    古埃及历法浮雕。神庙中有古埃及计算历法的珍贵浮雕，3000多年前的古埃及，将一年分为三个季节——尼罗河泛滥季、种植季、收获季，一年12个月，每季4个月，共360天，其余5天是五大神的节日。一个月有3个礼拜，1个礼拜10天，每年的7月19日是尼罗河的新年。

p6.    医疗器械浮雕。这是神庙中的一座小神庙，据信是为供奉建筑之神、医药之神---祭司印和阗而建造的。小神庙的石壁上，有一组古埃及外科手术所需要的各种医疗器械的浮雕。据记载印和阗是古埃及第四王朝时，最早将金字塔建筑理念付之实现的祭司，并精通医疗和制作木乃伊。浮雕中的医疗器械，包括各种手术刀、剪刀、钩子、锯子、天秤和器皿，这也是最早出现的医疗器械图案，不少至今还在沿用。

p7.    紧挨神庙的一口大水井，水井底与尼罗河相通。古埃及人是通过井中的水位高低来判断尼罗河的水位。

p8.

p9.

p10.    法老向神鳄和艾西斯女神敬献礼品的浮雕。

p11.    神鹰荷鲁斯和月神透特为法老举行洗礼仪式。

p12.

p13.

p14.

p15.

p16.

p17.

p18.

p19.

p20.