http://s10/bmiddle/5fd675bbg89ae8c94e4c9&690Bruni welcomed上海希尔顿酒店欢迎Bruni女士" TITLE="Marisa Bruni welcomed上海希尔顿酒店欢迎Bruni女士" />

Mrs. Marisa Bruni-Tedeschi, mother of France’s first lady Mrs. Carla Bruni-Sarkozy – wife of President of France Nicolas Sarkozy, was a recent guest staying at Hilton Shanghai.

Mrs. Marisa Bruni-Tedeschi, who is a concert pianist, visited Shanghai to play in the Sino-French Piano Duet Charity Concert. All proceeds from the concert will be donated to Chi Heng Foundation to help AIDS-impacted children and AIDS prevention programs in China. Hilton Shanghai is the exclusive hotel partner of the concert.

Photo shows Mr. Guy Hutchinson, General Manager of the 714-room Hilton Shanghai with Mrs. Marisa Bruni-Tedeschi upon her arrival at the hotel.

近日，上海希尔顿酒店盛情迎接现法国总统夫人的母亲Marisa Bruni-Tedeschi女士入住酒店。

Bruni女士此次上海之行主要是参与“中法钢琴家·倾情韵世博”的慈善音乐会，而该音乐会的所有票务所得都将被捐赠于“智行基金会”，用于帮助在中国遭受艾滋病困扰的儿童及支持艾滋病防护项目。上海希尔顿酒店为此次活动的独家酒店合作伙伴。

图为拥有714间客房的上海希尔顿酒店总经理盖·哈勤森先生与Marisa Bruni-Tedeschi女士（左）抵达酒店后的亲切合影。