加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

印度电影《三个傻瓜》(3Idiots) (2009)

(2012-04-29 08:58:30)
标签:

印度电影

宝莱坞

三个傻子

教育

校园

三个傻瓜 3Idiots (2009)

导演: 拉库马·希拉尼
编剧: LouBreslow
主演: 阿米尔· / 卡琳娜·卡普 / 马德哈万 / 沙尔曼·乔什 / 欧米·维迪亚 / 波曼·伊拉妮 / MonaSingh / RajeevRavindranathan
类型: 剧情 / 喜剧 / 爱情 / 歌舞
制片国家/地区: 印度
语言: 北印度语 / 乌尔都语
上映日期: 2009-12-25
片长: 160分钟

又名: 3Idiots

填鸭式教育的一所培育工程师的名校印度帝国理工,迎来了史上最与众不同的学生---兰乔。他的人和名字一样不同寻常,然而他却被校长、其他老师和同学一致被认为是个傻子,除了他的两个好兄弟。毕业后兰乔突然人间蒸发,十年后他的两个好兄弟一起结伴而行去寻找兰乔,希望能重组他们的“三人帮”,然而途中却遇到了种种意想不到的事情。

http://s5/middle/5fd05688gbec79b7f7bd4&690(2009)" TITLE="印度电影《三个傻瓜》(3Idiots) (2009)" />

 

    本片根据印度畅销书作家奇坦·巴哈特(ChetanBhagat)的处女作小说《五点人》(FivePointSomeone)改编而成。法汉(马德哈万RMadhavan饰)、拉祖(沙曼·乔希SharmanJoshi饰)与兰乔(阿米尔·汗AamirKhan饰)是皇家工程学院的学生,三人共居一室,结为好友。在以严格著称的学院里,兰乔是个非常与众不同的学生,他不死记硬背,甚至还公然顶撞校长“病毒”(波曼·伊拉尼BomanIrani饰),质疑他的教学方法。他不仅鼓动法兰与拉杜去勇敢追寻理想,还劝说校长的二女儿皮娅(卡琳娜·卡普KareenaKapoor饰)离开满眼铜臭的未婚夫。兰乔的特立独行引起了模范学生“臭屁王”(奥米·维嘉OmiVaidya饰)的不满,他约定十年后再与兰乔一决高下,看哪种生活方式更能取得成功。
    本片获孟买电影博览奖最佳影片、最佳导演、最佳配角(波曼·伊拉尼)、最佳剧本等六项大奖,并获国际印度电影协会最佳影片、最佳导演、最佳剧情、最佳摄影等十六项大奖。

    虽然片名叫《3 idiots》,中文直译成了《三个白痴》,但我认为《寻找兰彻》才是最贴切的片名。“兰彻”所代表的理念正是中国教育最缺乏的灵魂。每个与教育有关的人都应该以学习的态度认真地看看这部电影:它告诉教师应该如何教学,它告诉学生应该如何学习,它告诉家长应该如何期许。
    我必须承认《三个白痴》(《寻找兰彻》)开始的时候并无亮点,直到那个被教育“谋杀”的学生上吊的镜头突兀地出现在眼前时,我才意识到此片深刻的用意。它对印度现行教育体制进行了无情的讽刺和鞭挞,让我无时无刻不感到自己所处的教育环境。印度人已经拍了这样的片子以示觉醒,那我们中国教育呢?

  年过45岁的阿米尔·汗把20几岁的rancho演活了,演得有笑有泪,演得无处不在,就像一种精神象征,在你需要的时候哄你脆弱的心。

    当所谓的国产电影还陷入在“导演自己都搞不清楚到底要表达什么式的深沉” 、“用什么都缺的中国唯一不缺的人类堆砌出来的宏大场面” 等等让人从错愕到失望到麻木到不再关注的误区时,一向被中国人瞧不起的印度阿三早已另辟蹊径。这是一部好到无法形容的电影,可惜豆瓣不允许我给它打五星以上的分数。

  今天中午一边吃饭一边看完了这部去年红透印度荧屏的励志歌舞爱情喜剧片。开始觉得这名字挺闹腾的,不自觉就联想起周星驰的搞笑系列,那天看一个朋友的日志里强烈推荐,于是就想在吃饭的空当儿看个大概,没想到,这个2小时46分的巨长电影一幕没落的看到了最后,看完还有些余兴未消之意,是部好的用语言无法形容的好片儿!

  这个片子名字我认为中文翻译的比较狗血,翻译成《三个傻子》更合适,虽然这是典型的喜剧片的片名,剧情也掺杂了许多搞笑到让你喷饭的桥段,但它又远远超过了一部喜剧片,励志,爱情,亲情,对教育体制的鞭挞,对美好生活的向往和希冀.......不是让你笑着流泪,而是让你笑着思考自己的人生。

  故事随着两个好朋友一起去找失散多年的好哥们儿“兰乔”,在途中的回忆徐徐展开。引子:法汉和拉祖分别都接到了一个神秘电话,为了下机法汉装病使飞机迫降,拉祖激动得连裤子都忘了穿就匆忙出门,他们赶到约定地点,才知道今天是十年前的诺言兑现的日子,而兰乔,依然不知踪影。到底是什么诺言?兰乔是谁?我们随着两个朋友的回忆,回到了十年前......

  “兰乔”原本是印度一个建筑包工头富豪家园丁的儿子,从小酷爱读书,他经常顶替不喜欢读书的小主人去学校上学。最后顶替他来到皇家工程学院读书。包工头的儿子要的是文凭,而兰乔得到的是学习的快乐。印度帝国理工是印度的传统名校,这里检验学生的唯一标准就是“第一”,成绩不好的學生就意味着没有未来!

  兰乔一出场就展现出与众不同的气息,他应用简单的每个人初中都学过的物理知识让盛气凌人的高年级同学收起锐气;用简单一个小问题让帝国理工学院院长哑口无言;他抨击死记硬背,公然质疑院长的教学方法;劝院长的小女儿离开铜臭味十足的未婚夫;劝两个好朋友积极勇敢的追求自己的理想;朋友拉祖自杀后不离不弃的让他重获新生;被院长勒令退学的前夜,在院长大女儿难产时,用活学活用的大脑制造了发电机和吸胎盘器,成功的接生了院长的小外孙......他的特立独行也引起了同校高材生“臭屁王”的不满,和他立下赌局,看十年后谁更优秀。

  毕业后,兰乔却失去了踪影,人间蒸发。法汉和拉祖竖着线索找到兰乔家,发现真正的兰乔并不是他们的同学,两人设计迫使真正的兰乔道出了个中真相,并给了他们一个地址,在故事的最后,两个朋友在他办的一所学校里找到了当年的兰乔,现在的他已是拥有400项发明,日本人求之不得的大科学家,他的真名叫做法素·旺度,“追求卓越,成功就会不经意间找上门”,他实现了自己的梦想,也做回了真正的自己——法素·旺度。

  兰乔,浑身上下散发着迷人的个人魅力,而他的两个朋友,正是因为结识了兰乔,才找到了自己人生的正确方向。我很好奇,为何要叫他们“三个傻子”,也许在其他人看来,大学时代的他们的成绩差,行为顽劣,一事无成,也就是我们眼中的“坏学生”,而好学生呢则是要像“臭屁王”那样,死读书,读好死书,“一切为了学分,为了工作,为了能找到老婆”。剧中有一幕我记忆犹新,兰乔说法汉是傻子,喜欢生物摄影却娶了机械做老婆;他又说拉祖“就是懦弱,害怕未来,指环比手指头还多。为爸爸的病戴,为姐姐嫁妆戴,为工作戴……你这么害怕明天,怎么能过好今天?又怎么能专注于学业?两个怪兄弟,一个害怕,一个虚伪……”

  这三个傻子,一个为了做真正的自己,一个害怕,一个虚伪,正代表了三种人,而我们中的很多人属于第四种----既害怕又虚伪!我们来看看,有多少人在自己不感兴趣的学科或专业上浪费人生,同时又有多少人又害怕着以后找不到工作,讨不到老婆,整天忧心忡忡,怨天尤人。所以,三个傻子并不傻,因为他们最后都找到了真正的自己,最傻的是第四个傻子,挣扎着,努力着,却仍旧迷失。为什么?因为现实已经让我们迷失了,因为恒久的应试教育,我们用成绩,用房子大小,用工资高低衡量一个人的标尺用的太久了,我们忘了还有什么能去衡量一个人的成就。

  而这时,问题出现了。有没有发现,当我们看完电影,激情澎湃的要跟电影中的主人公一样开始找自己时,我们突然发现,到底什么是我们的兴趣,什么才是我真正想要的?每天我们做事讲话时都标榜要做自己,不随波逐流,可是要怎么做?做出什么样的你?曾经有个人问我这个问题,当时我哑口无言。是呀,要真实,不要虚伪,要勇敢,不能害怕,可是这个界限你能分清吗?至少,这个界限我分不清楚,这个度我拿捏不准。

   看完电影之后,我突然很害怕,想起了里面的一句台词“一出生就有人告诉我们,生活是场赛跑,不跑快点就会惨遭蹂躏,哪怕是出生,我们都得和3亿个精子赛跑”,也想起了《阿甘正传》,奔跑的人生。在奔跑的过程中,我知道我还有潜力,可是在哪里,我发掘不到。有人会反驳说,人只有在高压状态下才能无限激发潜能,这或许是一种进化,但也侧面反映出如果在我们愿意无限制投入精力的领域,我们会做的更好,会有更多的灵光一现,成功会不自觉的找上门。

  一个傻子法汉,他热爱野外摄影,却因为惧怕爸爸选择了学习工程。他不敢说出自己的梦想,以至于那封要寄给著名生物摄影师的助理信在他的书包里默默的呆了五年之久,他拍出出色的动物写真,他一拿起相机眼睛灵光就会闪动,可是他还是嫁给了机械,因为爸爸说机械赚钱,能住大房子,拿高工资,能使父母脸上有光。在兰乔的鼓励下,法汉鼓起勇气对爸爸说:“我想说服你,爸。但不会以死相胁,爸,我做一名摄影家又会怎样呢?挣得少一点,房子小一点,车子小一点,但我会很快乐,会真正幸福。”“我为你所做的事都非虚情假意,我一向听你的话。哪怕一次,就一次,让我能聆听自己的声音。求你了……爸”最后爸爸被儿子感动了,他对着刚买来的准备祝贺儿子面试成功成为工程师的手提电脑说:“把这电脑退了吧,换一个专业摄影机,去过你自己想要的生活吧,我的儿!”

  另一个朋友拉祖,和兰乔一样极爱机械,但他总是害怕,怕以后大龄姐姐没有嫁妆依旧嫁不出去,怕爸爸永远卧病在床,怕他没有能力改变家里贫穷的状况,于是每次考试前他都一遍遍的祈求神灵,甚至路边的牛都要拜了又拜,他的手指上戴满了指环,每一个指环都代表他的一个工具和愿望。他在被迫退学之际,不愿意出卖朋友而选择跳楼自杀。劫后余生之后,他坐在轮椅上去面试工程是职位,他摘掉了手上套的所有祈福戒指,面对考官,他说:“今天我不请求上帝给我这份工作,只为这生命而感激”“断了两条腿,才让我真正站起来,好不容易获得了这种态度,我不会改变的。你们留着这份工作吧,而我保留我的态度。”最后,他成为了一个优秀的工程师。

  我们现在成为了第四个傻子,和拉祖、法汉一样,将他们的恐惧和懦弱集结一身。而片中的院长,也是高压政策的应试教育体制的代言人。第一节课上,他提了一个鸟巢,里面坐了一只杜鹃,还有两个鸟蛋。他严肃的对全体帝国理工学院学生说:“噪鹃从来不自己筑巢,他只在别人的巢里下蛋,要孵蛋的时候他们会怎样?他们会把其他的蛋从巢里挤出去,竞争结束了,他们的生命从谋杀开始,这就是大自然——要么竞争,要么死……”

  随后他拿出一支笔,这支笔是他的老师赠给他的。他的老师告诉他“这支笔是卓越的标志,等你遇见和你一样卓越的学生,请再传给他,32年,我一直在等那个学生出现……”他的话鼓舞了许多学生当然包括死记硬背的“臭屁王”,除了这三个傻子。我承认在大学以前的日子,每每听到类似竞争的词汇我会亢奋不已,每次都极受鼓舞,可是进入大学以后渐渐明白,不是所有的竞争都适于你,在决定参与竞争前,要问自己除了日渐增长的压力之外我到底能得到什么,在你争的时候,也许是为了面子也许是为了荣誉,但除此之外,一无所获,正像兰乔所说“你们都陷入比赛中,就算你是第一,这种方式又有什么用?你的知识会增长吗?不会,增长的只有压力。这里是大学,不是高压锅……”

  我想这部片子对于象牙塔中的我们会引起强烈的共鸣,对于已在社会摸爬滚打的人来说也许并不这样。赚更少、车子更小、房子更小,在一定程度上,意味着失败,外界的压力很重,但更多的,是自己施加的压力,不想去攀比,不想去看别人,可我们毕竟是生活在这个纷繁芜杂的社会关系里。赚更少的钱,意味着你没法让自己的孩子衣着光鲜,受到好的教育;生病时候没钱可能就要了小命……没钱不能做的事情太多。在这种种的重压下,我们就像拉祖一样,即使真的喜欢,也无法快乐的学习和工作,最终让爱好也成为了我们为了糊口而加给自己的负担。

 

  精彩台词:

  1、心灵很脆弱,要学会哄它。不管遇到多大困难,告诉你的心一切顺利
  (挺喜欢这句的,道出了人心的脆弱。其实每个人内心深处都有一座易碎的水晶房子,人需要挂怀与温暖。而这一般来自于亲情、友情、爱情以及社会。但是人与人之间又像是寒冷冬天里的两只小刺猬,想互相挤一挤取暖。实际却是靠太近了,会互相伤害或影响到对方;太远了又无法感知那份温暖。所以人是一种的奇怪的动物,奇怪的高级动物。同时这句话告诉俺们正向自我暗示的重要。心理上的侏儒无法在行为上给予自我的积极地引导与帮助。)

  2、那能解决问题?
  不,这样的话,就有勇气去解决问题。  

  3一出生就有人告诉我们,生活是场赛跑,不跑快点就会惨遭蹂躏,哪怕是出生,我们都得和3亿个精子赛跑。
  (我们在很小的时候就被贴上了标签,长大以后将成为什么样的人。迷茫过,反叛过,最后都朝那个方向走去。只是路越走越小,越走越偏,以致迷失了方向。
   我们没走上那条既定的路,却也没能走上想走的路,走着走着,我们甚至忘记了自己想走的路。最后把自己弄丢,茫然的在这个陌生的世界找路!)

  4盐水具有极强的导电性,初二物理知识,我们都学过,只有他会应用。
  (此句台词在剧中对应的两处笑点)  

  5噪鹃从来不自己筑巢,他只在别人的巢里下蛋,要孵蛋的时候他们会怎样?他们会把其他的诞从巢里挤出去,竞争结束了,他们的生命从谋杀开始,这就是大自然——要么竞争,要么死……   
  (从我们成为一颗拥有生命的受精卵开始,就被亲人、社会告知社会竞争的残酷与恶劣。使我想到了那则经典的案例:在非洲的草原上,每天早晨羚羊睁开眼睛,所想到的第一件事就是,我必须比跑得最快的狮子跑得更快,否则我会被吃掉;而就在同一时刻,狮子从睡梦中醒来,首先闪 现在他脑海中的念头是,我必须能赶得上跑得最快的羚羊,要不然,我会饿死。于是,几乎同时,羚羊和狮子一跃而起,迎着朝阳跑去。但是达尔文老先生的《物种起源》又告诉我们,物竞天择适者生存。诚然我们必须面对竞争,只是希望大家过的更简单、真实、快乐一点。)

  6这支笔是卓越的标志,等你遇见和你一样卓越的学生,请再传给他,32年,我一直在等那个学生出现……   

  7你们都陷入比赛中,就算你是第一,这种方式又有什么用?你的知识会增长吗?不会,增长的只有压力。这里是大学,不是高压锅……   

  8为什么要把缺点公之于重呢?好比你缺铁,医生会给你开补贴药,但不会到电视上说你缺铁。   

  9知道我为什么第一名吗?因为我热爱机械,工程学就是我的兴趣所在,知道你的兴趣吗?这就是你的兴趣……跟工程学说拜拜,跟摄影页结婚,发挥你的才能,想想迈克尔杰克逊的爸爸硬逼他成为拳击手,拳王阿里的爸爸非要他去唱歌,想想后果多可怕?   

  10因为你是懦夫,害怕未来,看看这个,戒指比手指头还多。为开始戴,为姐姐嫁妆戴,为工作戴……你这么害怕明天,怎么能过好今天?又怎么能专注于学业?两个怪兄弟,一个害怕,一个虚伪……   

  111000克秋葵,500克免费奶油就能叫醒他,为什么牺牲我?   

  12入学那天,你问了我一个问题,为什么宇航员在太空中不能用铅笔?如果笔尖断了,失重的话它就会漂浮在空中,进入眼睛,鼻子,仪器。你错了,你不可能一直都对,你明白吗?这是一个重要的发明(指太空笔),你知道吗?我的院长说,等你遇见和你一样卓越的学生……去,学习去,考完试就滚……   

  13他的人和名字一样不同寻常

  14、你这么担心明天,又怎能过好今天呢?

  15、他有没有教你,朋友是一个男人最大的胸部?
  (这句话的潜意是说朋友们显示男人的胸怀。朋友之余一个人的伟大,呵呵。哥们姐们朋友们是咱们生命中的不可或缺的部分。我们每个人有着这样那样的小圈子或者是小圈子们,这个或那个朋友圈子就像是水面上的涟漪一样,美丽而又美好。)

  16、他不是自杀,他是被你谋杀的。
  (教育制度扼杀多少人。日前新闻报道,经研究,中国的学生的创新、创造能力排在全球倒数。愧愤!)

  17、追求卓越,成功就会在不经意间追上你……
  (脑海中闪过俺们自己学院的院训:追求卓越,诚祝师兄师姐师弟师妹老师们不是卓越当中,就是正在追求卓越的路上)

  【精彩插曲】

  01 Behti Hawa Sa Tha Woh  他如风一般自由

  02 Give Me Some Sunshine   

  03 Aal Izz Well   

  04 Zoobi Doobi   

  05 Give Me Some Sunshine   

  06 Jaane Nahin Denge

  影片精析】
  1、电影中的出现的各种小线索都会很之后的故事情节发生联系,再加上情节安排的很紧,两条主线叙事方式错综交织,使得在观看电影的时候,不能错过每一个细节和一句话,因为前后都会有关联,编剧的巧妙安排,使得所有的谜题都在相应的时候被揭开,让整部时间长达160分钟的电影一点都不嫌得拖拉。虽然剧情看上去这么紧张,又是寻找失散十年的朋友,又是一桩接一桩的自杀,而这些紧张的或发人深思的片段都是穿插在幽默搞笑的气氛中的,不但不显得突兀,却有点笑中带泪的那种悲喜剧的特点,像之前他们刚在澡堂子欢乐的跳完舞,然后剧情就急转直下,同学乔伊在自己的寝室上吊自杀,全校学生参加他的葬礼,父亲哭倒在墓碑前的画面,又如拉祖自杀昏迷。伤感中大家都在尝试不同的方法来唤醒昏迷中的莱俱,最后兰乔却是用姐姐出嫁给法汉和食物降价的玩笑唤醒了拉祖,就很让人有暖意。

  2、片中的幽默还主要体现在台词上,有别于美式幽默的夸张,却有点近似于港片的那种调侃式的,比如兰乔说他做梦梦到皮娅是身骑摩托不是带头纱,而是带机车头盔,来见他的,我直接就想到了《大话西游》里,至尊宝幻想紫霞仙子五彩祥云那一段,还有兰乔不断调侃皮娅的前男友哈苏的价值观,把蘸酱倒在他的脚上,逼得他高喊,我这双意大利皮鞋300美元时的丑态,从而让皮娅离开他的段子,这个在港片里很常见的搞笑段子,还有叫救护车,在这个国家你叫个披萨30分钟内就能送到,但是救护车的话…..”在这部电影里这样诙谐的台词很多,还是能博得你一笑的。

  3、片子的画面也考究,有几段印象特别深刻,一段是开始的时候红色沃尔沃suv行驶在印度不知道什么地方的山间道路上的那段航拍,把风景拍的美轮美奂,绝对有冯小刚们个《非诚勿扰》北海道宣传片的范儿,还有那段形容拉祖的身世和家庭背景的时候画面一下子由彩色的转为黑白的效果安排,更显得拉祖家的家境的贫困,还有一切顺利的那手歌曲时的歌舞拍摄,这个应该算是印度歌舞片的标准配置了,拿捏得当,镜头的晃动还有那种艳丽的色彩元素的点缀(椅子啊,水桶啊之类的)等等。

  4、音乐好像就是印度片的一个标签,整部电影无配乐的部分还真是很少,都伴有代表不同情绪的音乐来烘托剧情,第一段一切安好的欢快歌舞表演之后,立刻转入的乔伊学习的压力自杀的剧情,起伏很大,可能会让各人的感受各不相同吧。就是这位学长在自杀之前,还抱着吉他坐在墙角自弹自唱了一首很抒情的歌曲,很好,可惜在ost里并没有收录这首歌!

  5、电影中最后镜头的美丽场景是哪里?
  ——拉达克,俗有小西藏之称。
  《印度快报》所说的拉达克地区,是指印控克什米尔地区,位于青藏高原西部边缘,主要包括列城及其周围地区,海拔30006000米。在历史上,拉达克是中国西藏地,至今该地区地大多数居民仍是藏人,语言、文化、宗教与西藏相同结束。中国政府从未承认印度对该地区享有管辖权。

  6、影片中有多处出现两次或两次以上的台词、剧情,相当于文章的中的前后呼应,使人时刻连接着前后剧情。

 

    看后就在纳闷,为啥中文名要是《三傻大闹宝莱坞》,起名的人大概就是傻子吧。影片中兰乔有一句口头语:“一切安好”用来做片名挺好。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有