卫星电视是未来的潮流吗？毕竟，在地下铺设有线电缆成本高昂。相对而言，在门前放个圆盘式卫星电视天线就要便宜很多。研究一下Direc TV和新闻集团的财报，我们可以发现，卫星电视业务正在兴起。

　　在Direc TV 11月2日公布三季度财报之前，专家曾经预计Direc TV 2011年营收与2010年同期相比将会有较大程度增长。专家特别提到，Direc TV股票预计每股营收（PES）将从2010年的55美分涨到2011年的73美分。销售额涨至67.4亿，增长率11.7%。

　　Direc TV的最终财报却来了个混合体。好消息是，Direc TV营收实际增长率达到了14%,比预计要高，营收总额达到了68.4亿美元。坏消息是，股票每股营收只上涨了27%，比预期低了三美分。

　　很有意思的是，Direc TV发布的财报显示，它的新增收入主要来自新兴市场的最新订户。这个季度，拉丁美洲的卫星电视用户总数创纪录地增加了957,000户，净增用户574，000户，这其中墨西哥天空电视台净增238，000新订户。

　　与此同时，新闻集团（业务涉及有线电视节目、报纸、出版电影以及卫星电视业务）的财报显示，新闻集团每股营收（PES）比预期要好。由于《世界新闻报》的倒闭和全额竞购英国天空电视台的失败，新闻集团2012年一季度净营收下降了5%，即便如此，新闻集团调整后的每股营收仍然达到32美分，比专家的预测要高出三美分。

　　卫星电视营收是新闻集团财报的亮点。新闻集团各分公司一季度净收益121，000，000美元，去年同期净收益94，000，000美元。增加的收益基本上来自德意志天空电视台和英国天空广播公司的收益增加。财报还提到，新闻集团卫星电视营收922,000,000美元，增长率7.7%。其中，意大利天空电视台营收119,000，000美元，同去年的82，000,000美元相比增长率达到45%；意大利天空电视台订户总量也突破500万大关，单季度订户增加34000户。

　　受财报影响，专家持续看好Direc TV和新闻集团股价。

　　（本译文由中广互联编辑部于晓编译，为便于国内读者阅读，内文有增删。欢迎交流。）

原文链接：http://www.sarft.net/a/36343.aspx