加载中…人为什么要结婚？
(2009-06-03 13:20:26)
标签：
生活情感 |
分类： 生活点滴/Life |
电影里面，李察基尔为了想改变他每日一成不变的生活，开始每周三去学社交舞。老婆怀疑他出轨，请了一个私家侦探调查他的行动。以下是老婆和私家侦探的对话~
侦探：热情。
老婆：不是。
侦探：摁，我还以为你是个浪漫主义者。那，为什么呢？
老婆：因为我们需要一个见证。
这个世界上有成千上万个人，
那么每一条生命究竟又具有怎样的意义？
可是在婚姻里面，
你承诺去关心彼此全部的事
好的事，
坏的事，
残酷的事，
现实的事，
每一天，每一刻。
你在说：
你的生命不会毫无意义，因为我会去注意
你的生命不会毫无见证，因为我会为你证明
Mrs. Clark: All these promises that we make and we break, why
is this do you think, that people get
married?
Mr. Devine: Passion.
Mrs. Clark: No.
Mr. Devine: Interesting. Cause i would have taken you for a romantic. why then?
Mrs. Clark:
Mr. Devine: Passion.
Mrs. Clark: No.
Mr. Devine: Interesting. Cause i would have taken you for a romantic. why then?
Mrs. Clark:
Because we need a witness to our lives.
There's a billion people on the planet...
i mean what does any one life really mean?
but in a marriage,
you are promising to care about everything,
the good things,
the bad things,
the terrible things,
the mundane things,
all of it,
all the time,
everyday.
you are saying:
your life will not go unnoticed because i'll notice
it,
your life will not go unwitnessed because i will be your
witness.
喜欢
0
赠金笔
后一篇：有钱人的衣柜