加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

斯威夫特的《桶的故事·书的战争》

(2017-06-17 19:25:13)
标签:

张朴之

分类: 读书晬语(阅读笔记)
    十八世纪英国爱尔兰讽刺作家乔纳森·斯威夫特借《格列夫游记》名扬世界文坛,原以为他的戏谑之作《桶的故事》和《书的战争》会读来轻松些,不料和斯特恩的《项狄传》一样,离题万里,滔滔不绝,迫使我读着读着就不耐烦的翻起来。这位以教士为正式职业的独身男子(有两段终生不渝的爱情),却一辈子专干插科打诨的趣事。他为文善于戏仿(如用崇高风格来写卑微对象)和反讽(常常正话反说或反话正说),对论战对手而言,杀伤力极强。
   《桶的故事》旨在讽刺彼时学术和出版业的弊病,《书的战争》则意在维护古典著作的价值。作家充分发挥想象,竟让古典书籍和现代书籍爆发战争,煞有介事的给予大张旗鼓的铺陈。
    为了刺痛爱尔兰政府的神经,斯威夫特在《一个小小的建议》中提议杀死穷人家的婴儿,通过出售婴肉来增加穷人收入,避免给家庭和国家带来负担。如此荒唐的提议,给了当时政府的相关怠政以辛辣讽刺。
    在《别克斯达夫文集》中,为了揭露年历作者帕特里奇的占星骗术,作者一人饰二角,先以无中生有的占星家别克斯达夫以帕特里奇的预言方式预言了帕特里奇的死期,然后以读者来信形式确证帕特里奇应验而亡。帕特里奇果然中招,跳出来声明自己还活着。于是斯威夫特顺势而出,痛斥别克斯达夫占星术骗局,一石二鸟,帕特里奇再也不能施展其骗术了。
    斯威夫特据说是十八世纪英国最伟大的散文家,我个人倒更喜欢上一个世纪的培根的散文:后者文字更简劲,意象更精粹,理脉更分明。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有