加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

中国海军常用的英语口令

(2009-04-29 21:37:35)
标签:

英语口令

中国海军

教育

分类: 新概念

 

   中国海军纪念建军60周年在青岛举行海上进行大阅兵。那在英语里,军队中常用的稍息、立正之类的词都需要怎么说呢?看看下面的这些英汉对照军队常用口令是什么样子的吧。
    
    常用口令 Common Orders
    
    起床! Get up!
    
    上操 attention drill
    
    快点儿! Be quick!
   
    集合! Fall in!
    
    一(二)列队 On one rank (two ranks)
    
    立正! Attention
    
    稍息! At ease!

    
    向右看-齐! Right-dress!
    
    向左看-齐! Left-dress!
    
    向前-看! Eyes-front!
    
    报数! Count off!
    
    点名! Call the roll!roll call

    
    到! Here!
    
    立定! Halt!
    
    靠拢! Close!
    
    向左-转! Left-face(Left turn)!
    
    向右-转! Right-face(Right turn)!
    
    向后-转! About-face(About turn)!
    
    齐步-走! Forward- march(March off)!
    
    踏步! Mark time-march!
    
    跑步-走! Double (time)-march!

    
    便步-走! At ease-march!
    
    右转弯-走! Right-wheel!
    
    左转弯-走! Left-wheel!
    
    前进! Advance!
    
    取(拿)枪! Take arms!
    
    肩枪! Shoulder arms!
    
    枪放下! Order arms!
    
    卧到! Down!
    
    装子弹! Load!
    
    退子弹! Unload!
    
    射击! Fire!
    
    起立! Get up (Stand up)!
    
    解散! Dismiss!
    
    用炮 Prepare for action!
    
    收炮 March order!
    
    架炮 Seat/Mount gun!
    
    置炮 Lay gun!
    
    就炮 Take posts!
    
    炮后集合 Fall in in rear of piece!

中国海军常用的英语口令

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有