重阳

                         唐·高适

节物惊心两鬓华，东篱空绕未开花。
百年将半仕三已，五亩就荒天一涯。
岂有白衣来剥啄，一从乌帽自欹斜。 
真成独坐空搔首，门柳萧萧噪暮鸦。

一、注释：

高适（约704年—约765年），唐朝渤海郡（今河北景县）人，后迁居宋州宋城（今河南商丘睢阳）。唐代著名的边塞诗人，曾任刑部侍郎、散骑常侍、渤海县候，世称高常侍。

【节物】应节候出现的风物景色。 

【华】头发花白。

【已】停止。仕三已，仕途不顺，多次离职。

唐朝开元十九年（731年），高适28岁。是年起至开元二十二年（734年），北游燕赵，先后欲投朔方节度副大使信安王禕、幽州节度使张守珪幕府。唐朝开元二十三年（735年），高适三十二岁。应征赶赴长安，落第。

唐朝玄宗天宝八年（749年），高适四十六岁。为睢阳太守张九皋所荐举，应有道科，中第，授封丘尉。

唐朝天宝九年（750年），高适四十七岁。是年秋，北使青夷军（属范阳节度使）送兵。

唐朝玄宗天宝十年（751年）春事毕，南归。

唐朝天宝十一年（752年），高适四十九岁。辞封丘尉，客游长安。

【就】接近，将要。

【白衣】白色衣服，古代平民服。指平民，亦指无功名或无官职的士人。“岂有白衣来剥啄”，是说连平民百姓都未有来访，更不要说官员了。

【剥啄】形容轻轻敲门的声音。

【乌帽】即乌纱帽。欹，倾斜。“一从乌帽自欹斜”，是说对官场已然心灰意冷，听任官职沉浮。

二、译文

节物惊人心，两鬓生白发。

徒绕东篱看，怅然菊未花。

生年近半百，职场三退下。

家田近荒芜，奈何身天涯。

岂有客人至？一任官升罢。

日暮人独坐，门柳噪老鸦。

三、问题：

1、下列有关这首诗的赏析，不恰当的一项是：（）（3分）

A.首句与杜甫“恨别鸟惊心”句皆触景而生情，杜甫伤痛亲人离散，高适则感慨岁月流逝。

B.颔联写诗人年届半百三次为官的人生际遇，以及仕宦在外对家乡田地荒芜的忧虑之情。

C.颈联以“白衣”借代平民百姓，以“乌帽”借代职场官员，前后对照，意味深长。

D.本诗格调低沉抑郁，诗句间一股幽怨透纸而出，不同于作者边塞诗的意气高昂，慷慨悲壮。

答案：

1、B “近半百”不是半百；“仕三已”是说自己仕途不顺，多次离职；下句用典，透露出归隐田园的情思，说忧虑家乡田亩荒芜不够准确。

2、本诗表达了诗人哪些心绪？请简要分析。（6分）

本诗表达了诗人①时光匆遽、年岁渐老的惊惧与哀叹，②仕途不顺、听任沉浮的怨艾与无奈，③缺少知音、无人赏识的孤寂与悲凉，④为官远地、念乡思归的愧疚与离情。

3、这首诗在表达技巧上有哪些特点？请简要概括并分析。（6分） 

（1）用典。②④句使用了陶渊明“采菊东篱”“三径就荒”的典故，表达出作者因官场失意而产生的思念家乡、回归田园之心。

（2）触景生情、借景抒情、情景交融、以景结情、以景衬人。

①句，见节物而叹韶华渐去，可谓触景生情。②句，借菊花未开，表达心情的寥落。尾句，借柳树的萧瑟、暮鸦的鸣噪，烘托出诗人内心的忧闷，抒发诗人的悲戚之绪，耐人寻味，意味深长。