加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

Happy Dragon Boat Festival!

(2016-06-08 23:19:04)
标签:

杂谈

分类: 宋爷英语精选
故事发生在我刚去美国的没几天。
那天是我第一次吃烧烤鸡肉味披萨,也是第一次点,跟我姐一起。

我说:“can I have a BBQ chicken pizza?" 一开始的时候都不会加please,后面才会养成习惯。还有啊,那个披萨是小的,所以一个人吃的完,我不是猪。

我姐:“She is asking for the barbecue chicken pizza."

我特别鄙视的看了她一眼:“BBQ 就是barbecue啊,你不知道,BBQ是简称,需要解释吗,他肯定知道。”

我姐:“我一开始也这么说,后来才知道 blah blah...” 完全听不见。

我:"BBQ is short for barbecue you know that right? People say that right?"

服务员被我的逼得太紧。[衰]

服务员:......

我姐:......
[doge][doge][喵喵]
我总是那么执着和二......
谁刚出国的时候没丢过人啊……
Just let it go~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
http://ww4/large/5f73af89jw1f4o7s1g0glj20go0brdgh.jpgDragon Boat Festival!" TITLE="Happy Dragon Boat Festival!" />  
美国人虽然发短信的时候得了懒癌晚期,但是说话的时候,很多单词不会直接说简称。言归正传,生活有很多不如意和尴尬犯二的时候,总是能drive you crazy (复习下昨天的习语咯),但是日子还得过呀,过去的就 let it go~~~~~~~~~~明天是端午节,玩的开心。今天就休息下。不讲啦。
[微笑][微笑][微笑][微笑]
几年过后,每次逛街,看到类似昔日情景发生在别人身上,心中就窃喜……那种过来人的心情,真爽。我想我姐当时一定很爽吧。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有