诗词赏析：小年二首其一_三余草堂

http://blog.sina.com.cn/u/1601140281

首页博文目录关于我

个人资料

微博

加好友发纸条

写留言加关注

博客等级：
博客积分：

博客访问：
关注人气：
获赠金笔：0支
赠出金笔：0支
荣誉徽章：

正文字体大小：大中小

诗词赏析：小年二首其一

(2024-02-03 09:23:10)

诗词赏析：小年二首其一

时间：2022-01-26 浏览量：4135

小年二首其一

【明代】林光

甲子春侵腊，燕京又小年。

儿童欢礼灶，箫鼓闹喧天。

数九晴看柳，书空仰羡鸢。

此身吾自有，富贵乃浮烟。

译文

甲子年春光里走入了腊月，在北京又遇见了小年。

儿童们欢快地给灶王爷上供、祈福；箫鼓乐器响起热闹非凡响彻天空。

掐指数着五九、六九时节，在晴天看柳枝发芽；用手指在空中写字，仰头羡慕老鹰自由飞翔。

这个身体才是属于自己的，富贵功名不过是浮世的云烟罢了。

作者简介

广东东莞人，字缉熙。成化元年举人。通经史，得吴澄论学诸书，读之大喜。中举后，从陈献章学。初为平湖教谕，官至襄王府左长史。

赏析

这是明代诗人林光的一首小年诗。阴历十二月廿三，是中国民间传统的祭灶日，又称“小年”。小年，在我国民俗中历史悠久，是中华民族的传统节日。首联，甲子春侵腊，燕京又小年。是说，甲子年春光里走入了腊月，在北京又遇见了小年。开头两句点出了小年的具体情况，即甲子年，在燕京。时间，地点都有了，接下来讲小年的热闹场景。

颔联，儿童欢礼灶，箫鼓闹喧天。是说，儿童们欢快地给灶王爷上供、祈福；箫鼓乐器响起热闹非凡响彻天空。

儿童给灶王爷上供，多么欢乐的家中场景。除此之外，还有锣鼓喧天，热闹非凡的户外场景。颈联，数九晴看柳，书空仰羡鸢。是说，掐指数着五九、六九时节，在晴天看柳枝发芽；用手指在空中写字，仰头羡慕老鹰自由飞翔。这是写小年的物候情况，五九六九，沿河看柳。老鹰也开始出来活动了。尾联，此身吾自有，富贵乃浮烟。是说，这个身体才是属于自己的，富贵功名不过是浮世的云烟罢了。这里有着对时光匆匆催人老的感叹，新的一年即将到来，人们又将老去一岁。故而诗人才生发出珍惜身体比追求富贵更重要的感叹。壶觞迎小岁，灯火候仙坛。小年已至，祝愿大家，小年快乐，新的一年幸福安康，吉祥如意！

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢 ▼ ┊打印┊举报/Report

前一篇：知易者不占,善易者不卜

后一篇：自释赋南宋·薛季宣

新浪BLOG意见反馈留言板　欢迎批评指正