探春《结海棠诗社信》赏析

谢燕颉
（一）

为结海棠诗社，贾探春给贾宝玉的信札说：

　　娣探谨奉二兄文几：前夕新霁，月色如洗，因惜清景难逢，讵忍就卧，时漏已三转，犹徘徊于桐槛之下，未防风露所欺，致获采薪之患。昨蒙亲劳抚嘱，复又数遣侍儿问切，兼以鲜荔并真卿墨迹见赐，何痌瘝惠爱之深哉！今因伏几凭床处默之时，因思及历来古人中处名攻利敌之场，犹置一些山滴水之区，远招近揖，投辖攀辕，务结二三同志盘桓于其中，或竖词坛，或开吟社，虽一时之偶兴，遂成千古之佳谈。娣虽不才，窃同叨栖处于泉石之间，而兼慕薛林之技。风庭月榭，惜未宴集诗人；帘杏溪桃，或可醉飞吟盏。孰谓莲社之雄才，独许须眉；直以东山之雅会，让余脂粉。若蒙棹雪而来，娣则扫花以待。此谨奉。

见《红楼梦》第三十七回“秋爽斋偶结海棠社，蘅芜苑夜拟菊花题”。

娣，古时候哥哥、姐姐称妹妹为娣。文几，即供读书作文的书桌；亦作文人间书信用语。前夕，指某一特殊事件即将发生的时期。新霁，即雨雪后初晴。清景，犹清光；清丽的景色。讵，难道；岂。表示反问。漏，即漏壶的简称，借指时刻。徘徊，表示在一个地方来回走动，或比喻犹豫不决，也比喻事物在某个范围内来回浮动、起伏。槛，指防护花木的栅栏。栏杆。采薪之患，指病了不能打柴。自称有病的婉辞。问切，即中医望闻问切其二。问指询问症状；切指摸脉象。见赐，指受人馈赠的谦辞。痌瘝，即病痛；疾苦。惠爱，即仁爱。处默，即心无杂念。名攻利敌，指为了争名夺利而互相敌对和攻击。些山滴水，指弹丸山峦，点滴水流。远招近揖，即对远近友人，热情相邀，礼貌相待。投辖攀辕，形容真情结友。盘桓，意思是徘徊、逗留；周旋、交往；盘旋、曲折回绕；滞留；游乐。词坛，指填词界的文坛。不才，没有才能、无才能者、不成材、不名誉、对自己的谦称等。叨，指叨叨没完没了地说。叨咕，小声絮叨。谦辞，表示受到（别人好处）。栖处，即栖居，寄居；寄居的地方。泉石，指山水。孰谓，即谁料。孰，谁，哪个人或哪些人。谓，说也。莲社，以念佛为主旨之团体之名。雄才，指出众的才能。须眉，指胡须和眉毛，古时男子以胡须眉毛稠秀为美，故以为男子的代称。直以，即不弯曲。引申为只不过是因为。雅会，指风雅的集会，常用于各大文学诗豪用以切磋诗词的会所。东山，位于浙江省绍兴市上虞区西南。雅会东山，常泛指与友人一起遨游山水，吟诗作文。脂粉，即胭脂水粉。棹雪，指乘船穿过雪花而来。

此信扎说，妹探春恭谨奉上二哥哥的书桌：正值雨后初晴，月明如洗，因为珍惜这千载难逢的清丽景色，岂能倒头就睡。时计时的漏壶已经转了三转，却还徘徊在桐木栏杆之下，也未防备风露的侵入，从而导致疾病之患。昨天承蒙您亲自劳身给予抚慰和嘱咐，又几次派遣侍儿前来询问症状并摸索脉象，同时将鲜荔并颜真卿的墨宝予以馈赠，为何在我病痛之中能有仁爱如此之深！今或伏在桌几上、或凭籍在床上，却心无半点杂念之时，因而想到历来古人之中，即使处在为了争名夺利而互相敌对和攻击的场合下，还添置了一些山峦、水域之区，对远近的友人，予以热情相邀，礼貌相待，真情结友，务必结交二三同志，从而交往于其中，或是建立填词的文坛，或是开设诗社，虽然是一时间偶而兴趣，于是却成为千古之美谈。妹虽然无才，却私下里同样絮叨要居住于山水之间，而且又羡慕薛宝钗、林黛玉的诗赋技能。风拂庭院，月明水榭，可惜并未设宴以会集诗人；帘前杏花，溪上桃花，或许可以醉得飞了起来，手捧杯盏吟哦其间。谁料莲社那些出众的诗才，历来只允许是你们男子；只不过是后因为东山的风雅集会，才让点席位给我们女子。如若承蒙您能乘冰船穿雪花而来，妹则会打扫花径热情以迎。特此，恭谨奉上。

（二）

信扎中“直以东山之雅会，让余脂粉”，说的是六朝才女谢道韫。

据《晋书》列传第六十六载：“王凝之妻谢氏，字道韫，安西将军奕之女也。聪识有才辩。叔父安尝问：‘《毛诗》何句最佳？’道韫称：‘吉甫作颂，穆如清风。仲山甫永怀，以慰其心。’安谓有雅人深致。又尝内集，俄而雪骤下，安曰：‘何所似也？’安兄子朗曰：‘散盐空中差可拟。’道韫曰：‘未若柳絮因风起。’安大悦。”

据《世说新语笺疏》载：“谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：‘白雪纷纷何所似？’兄子胡儿曰：（胡儿，谢朗小字也。续晋阳秋曰：‘朗字长度，安次兄据之长子。安蚤知之。文义艳发，名亚于玄，仕至东阳太守。’）‘撒盐空中差可拟。’兄女曰：‘未若柳絮因风起。’公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。（王氏谱曰：‘凝之字叔平，右将军羲之第二子也。历江州刺史、左将军、会稽内史。’晋安帝纪曰：‘凝之事五斗米道。孙恩之攻会稽，凝之谓民吏曰：‘不须备防，吾已请大道，许遣鬼兵相助，贼自破矣。’既不设备，遂为恩所害。‘妇人集曰：‘谢夫人名道蕴，有文才。所着诗、赋、诔、颂传于世。’）”

说的是谢安隐居会稽始宁东山期间，常召集子侄在一起讨论《毛诗》之类学问，谢道韫也因怀“柳絮才”而载誉千古。

“蒙学之冠”《三字经》称赞说：“蔡文姬，能辨琴；谢道韫，能咏吟。彼女子，且聪敏，尔男子，当自警。”

《幼学琼林》则说：“阿大中郎，道韫雅称叔父；吾家龙文，杨素比美侄儿。”阿大就是谢安，中郎就是谢万。

据《世说新语笺疏》贤媛第十九载：“王凝之谢夫人既往王氏，大薄凝之。既还谢家，意大不说。太傅慰释之曰：‘王郎，逸少之子，人材亦不恶，汝何以恨乃尔？’答曰：‘一门叔父，则有阿大、中郎。群从兄弟，则有封、胡、遏、末。（封胡，谢韶小字。遏末，谢渊小字。韶字穆度，万子，车骑司马。渊字叔度，奕第二子，义兴太守。时人称其尤彦秀者。或曰封、胡、遏、末。封谓朗，遏谓玄，末谓韶，朗玄渊，一作胡谓渊，遏谓玄，末谓韶也。）不意天壤之中，乃有王郎！’”

谢道韫出生名门。曾祖父谢衡，字衡再，官守博士、国子博士、国子祭酒、太子少傅、散骑常侍。祖父谢裒，字幼儒，又字幼裒，官琅琊王掾吏、参军、郡尉、太常卿、吏部尚书，封福禄伯。父亲谢奕，字无奕，官剡令、安西将军司马、尚书、安西将军、都督豫司冀并四州军事、豫州刺史、假节、使持节，赠镇西将军。

谢道韫共有八个兄弟，分别是谢寄奴、谢探远、谢渊、谢攸、谢靖、谢豁、谢玄、谢康。谢渊，字仲度，官义兴太守，袭封熙寿子。谢靖，字季度，官散骑常侍、太常卿，封常乐县侯。谢豁，字安度。谢玄，字幼度，官散骑常侍、使持节、都督会稽五郡诸军事、车骑将军、会稽内史，封康乐公，谥曰献武。谢康，字超度，出继于卫将军谢尚，袭封咸亭侯。

另有三个妹妹，分别是谢道聆、谢道粲、谢道辉。谢道聆的丈夫顺阳范少连，官太子洗马。谢道粲丈夫高平郗恢，字道胤，身长八尺，美风姿，风神魁，官散骑侍郎、给事黃门侍郎、太子右卫率、雍州刺史，封东安伯。谢道辉的丈夫谯国龙亢桓石民，东晋名将，幼聪慧，及长，谢安即引之为参军，督荆、江、豫军事，以振武将军领襄城太守，戍夏口，太元六年（381年），与长兄桓石虔击败前秦荆州刺史梁成于竟陵，后诏其以西中郎将、荆州刺史督荆州军事，后升左将军。