上联：童子六七人，唯汝狡！下联：太守二千石，独公……（贪或廉

上联：八岁儿童，岂有登科大志？下联：三年经历，料无报国雄心。

上联：门上将军，两脚未曾着地；下联：朝中宰相，一手可以托天。

上联：宝塔六七层，四面东西南北；下联：宪书十二月，一年春夏秋冬。

上联：白面书生，袖里暗藏春色；下联：黄堂太守，眼中明察秋毫。

上联：这个婆娘不是人；下联：九天仙女下凡尘。

上联：泰山石稀烂挺硬；下联：黄河水翻滚冰凉。

上联：二万里河山，伊古以来，未闻一朝一统二万里；五十年圣寿，自今而往，尚有九千九百五十年。

上联：东岳庙，演西厢，南腔北调；下联：春和坊，卖夏布，秋收冬藏。

上联：寸土为寺，寺旁言诗，诗云：明日扬帆离古寺；下联：两木成林，林下示禁，禁曰：斧斤以时入山林。

上联：钟声磬声鼓声，声声自在；下联：山色水色物色，色色皆空。

上联：一笔直通西天路；下联：两扇敞开大千门。

小如赠联：小住为佳，小楼春暖，得小住，且小住；如何是好？如君爱怜，要如何，便如何？

嫦娥赠联：灵药未应偷，看碧海青天，夜夜此心何所寄？明月几时有？怕琼楼玉宇，依依高处不胜寒。

凤燕赠联：凤枕鸾帐，睡去不知春几许；燕歌赵舞，醒来莫问夜如何。

陈半江赠哑巴小倩：须知默默含情处；尽在深深不语中。戴东原赠：多少苦衷，不忍明言同息妫；有何乐趣，勉将默笑学婴宁。晓岚亦有赠：真个消魂，千般旖旎难传语；为郎憔悴，万种相思不忍言。

上联：两舟并行，橹速（鲁肃）不如帆快（樊哙）；下联：八音齐奏，笛青（狄青）怎比箫和（箫何）？

上联：小翰林，穿冬衣，持夏扇，一部春秋曾读否？下联：老总管，生南方，来北地，那个东西还在么？

上联：天元解、会、元；下联：四季夏、冬、秋。

上联：四方桥，桥四方，四方桥有有四方，四方四方四四方；下联：万岁爷，爷万岁，万岁爷前呼万岁，万岁万岁万万岁。

上联：水部火灾，金司空大兴土木；下联：北人南相，中书君什么东西？

上联：南岳庙死个和尚；下联：西竺国添位如来。

上联：凤游禾荫鸟飞去；下联：马走芦边草不生。

为玄妙观妙音大师挽联：活现女人身、不假须眉，能使古今称大士；由来真佛子、本无色相，却从玄妙解观音。

杭州岳王墓前联：上联：咳！仆本丧心，有贤妻何至若是？下联：啐！妇虽长舌，非老贼不到今朝！

晓岚续：上联：报国精忠，三字狱冤千古白；下联：仰天长啸，一曲词唱满江红。

自作挽联：上联：浮沉宦海如鸥鸟；下联：生死书业似蠹鱼

苇草织席席盖苇                 ——私塾先生
       牛皮拧鞭鞭打牛                 ——纪晓岚幼年
      鞭打黄牛背                     ——私塾先生
        棍戳黑狗牙                     ——纪晓岚幼年
小童子暗藏春色                 ——童子试主考官
老宗师明察秋毫                 ——九岁纪晓岚
门上将军，两脚未曾着地       ——童生试主考
   朝中宰相，一手可以托天       ——少年纪晓岚
水月寺鱼游兔走    ——云游僧人为水月寺题上联
   山海关虎跃龙飞    ——青年纪昀
乾八卦，坤八卦，八八六十四卦，卦卦乾坤已定 
——纪昀之妻马月芳
   鸾九声，凤九声，九九八十一声，声声鸾凤和鸣
                                 ——纪晓岚（求亲之时作）
   盲人看牡丹，心中富贵    ——及孺爱（纪的私塾先生）
   哑巴念左传，腹内春秋    ——纪晓岚
   中秋八月中              ——私塾先生
   半夜二更半              ——纪晓岚

    三间东倒西歪屋
    一个千锤百炼人        ——纪昀为邻人张铁匠题写的春联
文社聚会上，刘墉提出要集诗对句：
    文章辉五色（李白句）——刘墉
    心迹喜双清（杜甫句）——纪昀
 
    学业醇儒富（杜甫句）——钱大昕
    文章大雅存（韩愈句）——纪昀
 
    小窗多明，使我久坐——卢文绍
    入门有喜，与君笑言——纪昀
 
    胸中已无少年事——纪昭
    门外犹多长者车——刘墉
 
以下都为纪晓岚出句，他人对句
云山起翰墨（王琚句）
星斗焕文章（杜甫句）
 
名高八斗星辰上（王廷`王加圭字`句）
诗在千山烟雨中（张孝祥句）
 
瑞草惟承天上寒（王建句）
绣衣却照禁中花（方千句）
 
圣代科名酬志业（方千句）
中朝品秩重文章（罗隐句）
 
彩笔只宜天上用（贯休句）
五云多绕日边飞（鲍照句）
11、刘墉代剃头店题匾，为“整容堂”，钱大昕对“不教白发催人老，更喜春风满面生”；纪昀用一成联对之“虽然毫发技艺，却是顶上功夫”；然后又对“到来尽是弹冠客，此去应无搔首人”。
12、圣代即今多雨露（集高适句）
    谪居犹得住蓬莱（集元稹句）  ——纪昀写给一被贬翰林的春联
13、黑不是，白不是，红黄不是；和狐狼猫狗仿佛，即非家畜，又非野兽（猜）
    诗也有，词也有，论语也有；对东西南北模糊，虽是短品，也是妙文（谜）
                     ——元宵节纪晓岚制谜联
14、惟女子与小人为难养也   ——乾隆出《论语》中句
    有寡妇见鳏夫而欲嫁之   ——纪晓岚
15、孟子致为臣而归    ——乾隆
    伯夷非其君不事    ——纪晓岚
16、此地有崇山峻岭，茂林修竹    ——《兰亭序》
    若周之赤刀大训，天球河图    ——纪晓岚引《尚书》中话对之
17、吃西瓜皮向东抛     ——卢文“弓加召”字
    看左传书朝右翻     ——纪晓岚
18、风吹杨柳千（枝）枝动
    雨打桃花万（朵）朵摇       ——纪晓岚改乾隆对联
19、塞外黄花，似金钉钉地      ——乾隆
    京中白塔，如玉钻钻天      ——纪晓岚
20、口十心思，思父、思母、思妻子      ——乾隆
    寸身言谢，谢天、谢地、谢君王      ——纪晓岚
21、四万里皇图，伊古以来，从无一朝一统四万里
    五十年圣寿，自前以往，尚有九千九百五十年
                      ——纪晓岚庆乾隆五十圣寿
22、两舟并行，橹速不如帆快——船上一老者
    八音齐奏，笛清怎比箫和——纪晓岚
23、我南方多山多水多才子——南方文人
    俺北国一天一地一圣人——纪晓岚
26、纪晓岚到福建后的办公之所是“笔捧楼”，纪自题匾额“浮青阁”，并写了一幅门联：
    地迥不遮千眼阔
    窗虚只许万峰窥
27、移椅依桐同望月——（晋江县秀才黄正轩之妻）陈雪娇（考夫出对）
    等灯登阁各攻书——纪晓岚（破陈雪娇之死）注：陈雪娇在洞房夜出题考新郎，新郎对出方能圆房，第二晚有人冒冲新郎对出并与新娘同房，第三天真新郎仍然不愿入房和新娘睡，新娘方知先晚圆房之人不是新郎，于是羞愤自尽，此案报到衙门久不能破，纪晓岚利用巡考秀才之机出此对联上联，仅一人对出，此人即为冒充新郎之人并以强奸之罪名褫夺此人秀才功名并将其下狱。纪晓岚在正式考秀才之前，其本人反复思索所得之联亦为等灯登阁各攻书。
28、客上天然居，居然天上客      ——乾隆
    人过大佛寺，寺佛大过人      ——纪晓岚
   （僧游云隐寺，寺隐云游僧     ——张琏）
29、玉帝行兵，风刀雨箭，云旗雷鼓天作阵——乾隆
    龙王宴客，日灯月烛，山肴海酒地为盘——纪晓岚
30、双塔隐隐，七级四面八有    ——袁枚
    孤掌摇摇，五指三长两短    ——纪晓岚
31、东岳庙，演西厢，南腔北调——乾隆
    春和坊，卖夏布，秋收冬藏——纪晓岚
32、钟声磬声鼓声，声声自在——乾隆
    山色水色物色，色色皆空——纪晓岚（君臣二人为泰山斗母宫题联）
33、泰山石稀烂挺硬——乾隆
    黄河水翻滚冰凉——纪晓岚
34、仰之弥高，钻之弥坚，可以语上也
——乾隆以《论语》上的句子出上联难纪晓岚
            出乎其类，拔乎其萃，宜若登天然
                      ——纪晓岚
35、无声无音倒也动神韵
    有情有楚更是见芳心——纪晓岚为醉月轩名妓小倩（哑女）题联
36、惟本色英雄方能到此——吴文魁
    是可怜儿女何必苛求——纪昀
37、羡君一片豪情，能似此娥眉粉黛——纪昀
    叹我十年苦读，安胜他富贵功名——刘师退
38、三十年，县考无名，府考无名，道考也无名，人眼不开天眼开
——刘师退
    八十日，乡试第一，京试第一，殿试又第一，蓝袍脱下紫袍归
——纪晓岚
      39、洞庭湖，八百里，波滚滚，浪滔滔，大宗师自何而来——刘师退
巫山峡，十二峰，云霭霭，雾腾腾，本主考从天而降——纪晓岚
      40、天当棋盘星当子，谁人敢下——刘师退
          地作琵琶路当弦，何者能弹——纪晓岚
      41、山竹无心，空生几对枝节——刘师退
          河藕有眼，不沾半点污泥——纪晓岚
      42、松下围棋，松子每随棋子落——刘师退
          柳旁垂钓，柳丝常伴钓丝悬——纪晓岚
      43、读书好，耕田好，学好便好——刘师退
 创业难，守成难，知难不难——纪晓岚
      44、三尺天蓝缎——刘师退
六味地黄丸——纪晓岚
      45、今日过断桥，断桥何日断——刘师退
明朝奔圆月，圆月何时圆——纪晓岚
      46、洛阳桥，桥上荞，风吹荞动桥未动——刘师退
鹦鹉洲，洲下舟，水推舟走洲不走——纪晓岚
      47、色难——刘师退
容易——纪晓岚
1、三寸金莲瘦                    ——纪容端（纪晓岚四叔）
  一双绣鞋轻                     ——纪晓岚幼年
2、牛头喜得生龙角               ——惠明和尚
  狗嘴何曾长象牙                ——纪晓岚幼年
3、十岁顽童，岂有登科大志？     ——童生试主考
   三年经历，料无报国雄心！     ——少年纪晓岚
4、童子六七人，惟汝狡           ——童生试主考
   太守两千石，独公廉（贪）     ——少年纪晓岚
5、五月五日，五弟篮中提五粽     ——纪晓岚三嫂陈氏
   三更三点，三嫂床上抱（叫）三哥——少年纪晓岚
6、细羽家禽砖后死                ——私塾先生
   粗毛野兽石先生                ——少年纪晓岚
7、佳山佳水佳风佳月，二九佳人逢佳期 ——纪晓岚于新婚之夜
   痴色痴声痴情痴梦，一个痴人说痴语——马月芳（纪之妻）
8、县考难，府考难，院考更难，当名秀才不易！
                                   ——科考督学
   乡试易，会试易，殿试更易，中个进士何难？
                                    ——纪晓岚
9、二猿伐树，看小猴子如何下锯？    ——献县一和尚
   一马犁田，瞧老畜生怎样出蹄！    ——纪晓岚
10、刘铜一家哥仨，分别是卖爆竹、粜米、卖烧鸡，纪昀为其家题写的春联是：
    惊天动地门户
    数一数二人家
横批：先斩后奏
为此差点获罪，足见其戏谑之习。
11、日落香残，扫去凡心一点（秃）
           炉寒火尽，须把意马牢拴（驴）       ——纪才子为崔尔庄题楹联
      12、小翰林，穿冬衣，持夏扇，一部春秋曾读否？
                                          ——一太监总管与纪昀开玩笑
          老总管，生南方，来北地，那个东西还在么？！
                                           ——纪晓岚
      13、榜上三元解、会、状       ——两个太监找纪昀作对子
          人间四季夏、冬、秋       ——纪昀嘲笑太监无“春”
14、屎壳螂，撞南墙，乒乓，扑拉，炭！   ——纪晓岚
癞蛤蟆，跳东洼，咯呱，咕咚，“草头加疆右边”——戴震
15、太极两仪生四象       ——戴震
春宵一刻值千金       ——纪晓岚以苏轼诗对之
16、妈妈驾马，马恋马，妈妈鞭马——陶序东
    妞妞牵牛，牛舐牛，妞妞打牛——纪晓岚
17、暑鼠凉梁，唤匠描猫驱暑鼠——陶序东
    饥鸡盗稻，呼童拾石打饥鸡——纪晓岚
18、乌云头上飞
    明月浪中翻
——纪昀打趣面有黑痣和眼有白翳两个学生
19、睡草屋闭户演字
 卧樵榻弄笛书符    ——纪晓岚戏弄南方文人语音与北地不同
20、纪晓岚启程回京之时有人送一行字：虎走山还在。纪晓岚回复：山在虎还来。意在开玩笑地吓一吓盼他早日离开的人。
21、绣阁团“大口框内加栾”同望月（吴牛喘月）
    香闺静好对弹琴（对牛弹琴）——纪晓岚送表侄婚联
半世风流三生慧智智予帝
一代才子四库全书书姓乾
一生伴帝翰林院里,离民远!
五斗文章古今书中,枉传奇!
22、一笔开通/西天路
    两扇敞开/大千门——纪晓岚取笑斗母宫女尼不守清规
23、在南天门，乾隆与纪昀二人想到在何府招亲一事，各题占一联：
登泰岱气韵神韵堪称风韵之首
观人世江流海流当道情流之峰——乾隆
 
登峰造极乃明皇齐天大福
一统化异本青帝盖世奇勋——纪晓岚
24、抽烟呵气，眼前风去聚会——刘师退
 撒尿放屁，胯下雷雨交加——纪晓岚
   25、家居化日光天下
       人在春风和气中——纪晓岚为与和坤交好的吴郎中题对联
（一）诗
1、纪晓岚游刘炫（字光伯，隋朝河间景人，著名经学大师）故迹后，作诗一首：
           过景城忆刘光伯
         古宅今何在？遗书亦尽亡；
         谁知冯道里，曾似郑公乡。
三传分坚垒，诸儒各瓣香；
多君真壮士，敢议杜当阳。
2、在文社上论诗之时，戏言前人诗作不妥，改杜牧《清明》与杜甫《四喜诗》：
                清明
                时节雨纷纷，行人欲断魂；
                酒家何处有，遥指杏花村。
                    四喜诗
                十年久旱逢甘霖，万里他乡遇故知；
和尚洞房花烛夜，监生金榜题名时。
3、纪昀与座师刘统勋、介野园、孙端人等几位前辈同席，不食烤鸭，被罚以“不食鸭肉”罚题目，作诗一首：
             灵均滋芳草，及不及梅树；
             海棠倾国姿，杜陵不一赋。
意为灵均（屈原的字）惟独不歌咏梅花。杜甫不曾讴歌海棠，自己也独不食鸭子肉。
4、郊外踏青，乾隆命纪晓岚作诗，每句要至少嵌上两上“春”字。
                春光春风春景和，
                春人路上唱春歌。
                春日临窗写春字，
                春闺女子绣春罗。
5、乾隆要求纪晓岚以天空中的白鹤为题作诗：
             万里长空一鹤飞，
             朱砂为顶雪为衣。
但因鹤远去，影为黑，纪晓岚又吟出下面的两句：
              只因觅食归来晚，
              误入羲之蓄墨池。
6、纪晓岚被任命为福建省提督学政，众弟子为其送行，纪昀题诗：
                 留别及门诸子
            祖账青门握手频，临歧犹自语谆谆；
            皇恩四度持文柄，远道三年别故人。
            天上“宛加鸟”鸾怀旧侣，园中桃李待新春；
            明时稽古多荣遇，努力京华莫厌贫。
7、纪晓岚奚落一群无知文人作诗：
一爬爬上最高楼，十二栏杆撞斗牛。
纪昀不愿留名姓，恐压八闽十二州。
8、纪晓岚离闽回京，经过浙江时在舟中作诗一首：
           山色空蒙淡似烟，参差绿到大江边；
           斜阳流水推篷望，处处随人欲上船。
9、纪晓岚随乾隆过赵北口，奉命吟诗一首：
                    赵北口
        瀛“莫加耳刀”积水压，为淀九十九，
港汉互交通，众流汇滋口。
回汀聚鱼蟹，浅渚富菱藕。
“土加丁”埂布棋局，狭者犹万亩。
弥漫跨数州，寥廓称臣薮，
红阑十三桥，雁齿相排藕。
蜿蜒横一径，剞立长堤陵，
往者五六月，小艇才容肘。
一棹沂空湖，玻璃净无垢。
水气闻菱荷，风影亚蒲柳。
紫鳞时指刺，白鸟自朋友。
烟际去杳然，流连辰及酉，
于今二十年，请梦狎渔叟。
兹来十月半，木落寒飙吼，
红衣枯已落，绿云空所有。
空蒙天拍水，澄澈如故旧，
大似逢故人，朱颜换白首。
握手貌已非，忆昨情弥厚。
惜哉更徘徊，怅然凝睇久。
     10、乾隆第一次见白色鸡冠花，既纳闷，又怕失体面，于是以诗代问，纪晓岚则以诗代答：
            往常惯着胭脂艳，为何今朝换素装？
            皆因金鸡贪报晓，惹得头白两鬓霜。
     11、济南一何姓员外，既是夫妻二人过六十六双庆，又是为二女择婿，大办筵席，乾隆为见二女，题诗四句，然后由纪晓岚补全：
                荷花白嫩藕叶肥，一结莲篷映夕辉。
                适逢六六双庆日，荷塘浮游万年龟。（乾隆）
                龟驮高崇颂丰碑，贺典临荷一翠微。
                有幸拜见青帝子，双寿双喜自同辉。
     12、纪晓岚写诗和何二小姐：
                 仙风飘渺起丹华，青丝坠鬓日边斜。
                 当今结得连理朵，侬愿作叶汝为花。
          （附何二小姐题诗：
                 美人绝似董娇娆，家住大明第一桥，
不肯随人过湖去，白云蓝天凭栏瞧。）
     13、一日文武百官退朝时，见有无数麻雀，纪晓岚题诗以骂和坤：
                  一窝一窝又一窝，十窝八窝千百窝。
                  食尽皇家无限粟，凤凰何少雀何多。
      14、为《番骑射猎图》题诗：
                   白草黏天野兽肥，弯弧爱尔马如飞。
                   何当快饮黄羊血，一上天山雪打围