美国电视上敏感部位打码吗    

姚鸿恩  

近日有条新闻引起热议。

7月9日，中国国家博物馆建馆100周年，推出意大利文艺复兴名家名作展。央视新闻频道新闻直播间的新闻报道播出时，现场展出的米开朗基罗著名雕像大卫阿波罗敏感部位被打上马赛克。播出后引发网友一片声讨声。央视在新闻首播3个多小时后作出改变，新闻复播时，大卫阿波罗身上的马赛克已经被去除。

美国电视有没有打码情况？有。我有次看铁人三项赛（Triathlon），有男女运动员当众脱换裤子镜头，但是，敏感部位并没走光，因为都打了马赛克。

但是，绝对不是“凡是走光即打码”。美国几百个电视频道中，有些是专门给成人收看的，那是收费频道，当然不打码。收费，日语是“有料”，但汉语的“有料”别有含义。

淫秽材料不受宪法的第一修正案的保护（Obscene material is not protected by the First Amendment to the Constitution）。根据美国有关的规定，判断淫秽的标准之一是，它一定是缺乏严肃的文学、艺术、政治或科学价值的（must lack serious literary, artistic, political or scientific value）。《色-戒》虽然有大量的颠鸾倒凤镜头，汤唯和梁朝伟的敏感部位大量走光，但它是电影艺术作品，因而是受到第一修正案保护的。

与淫秽材料有根本区别的是“不宜材料”（indecent material），它是受到第一修正案保护的。不过，“不宜材料”，儿童不宜。所以，必须管理。对广播电视来说，在有可能存在儿童观众的情况下，必须严格禁止出现“不宜材料”。这包括骂人脏话，包括春光泄露。美国的联邦通讯委员会（Federal Communications Commission，简称FCC）规定，从早上6点到夜晚10点，广播电视必须严格遵守规定，不可出现“不宜材料”。

来美国的中国人看公共电视台，会发现，比国内的电视干净得多、正统得多。

2012年6月11日，美国最高法院判定，公共电视台可允许“不宜”的作品短暂出现。

所以，像大卫阿波罗雕像这样的艺术品，在电视中短暂出现，即使可能“儿童不宜”，也不需要打码的。

若是真人作品，比如电影，则有分级规定。在美国，《色-戒》是完整版本，必须21岁以上，才能观看。《泰坦尼克》有露丝的裸露和车震镜头，分级为PG13，也就说，13岁以下的孩子须有家长指导（parental guidance）才能观看。在国内，懒得打码，干脆剪掉。

电视也有分级。在美国国会、电视业和FCC的共同努力下，1997年1月，美国电视开始分级。分级很细：

TV-Y：适合所有儿童。

TV-Y7：适合7岁和7岁以上儿童。

TV-Y7-FV：适合7岁和7岁以上儿童，含有虚幻暴力（Fantasy Violence）。

TV-G: 老少皆宜。G，表示普遍观众（General audience)。

TV-PG：建议父母指导(Parental guidance suggested)。并附加细分为：

D：有一些性暗示的对话（some suggestive dialogue），

L：偶有粗俗的语言（infrequent coarse language），

S：有些性方面的情景（some sexual situations），

V：有中度的暴力（moderate violence）。

TV-14：适合14岁以上。并附加细分为：

D：有强烈的性暗示的对话（intensely suggestive dialogue），

L：有强烈的粗俗的语言（strong coarse language），

S：有强烈的性方面的情景（intense sexual situations），

V：有强烈的暴力（intense violence）。

许多夜晚9点后的节目大多属于TV-14，比如颁奖庆祝（awards ceremonies）、演唱会（concerts）。

TV-MA：适合成年人观众（Mature audience），须17岁和17岁以上。

美国年龄都算足岁。17足岁以上算成人。美国法律重点保护未成年人，电视分级便是务实的措施之一。至于成年人，三级、四级、爱克斯，爱看什么看什么，政府管不着了。

国内只好打码

我的《单词达人-形象记忆法速背四级词汇》已出版，

适合高中生和四级考生，详情请查询     卓越网上书店

六级词汇一本，也已进书店，卓越、当当等有售。考研词汇一本，预计今年年底出版。