说一口英美人翘拇指的口语

--英语的重读

姚鸿恩

汉语用单音节文字，每一个字都是一个音节（syllable）。而英语，除了单音节的单词以外，还有大量多音节的单词，含有两个或两个以上音节。

英语的多音节单词，都会有一个重读音节。比如accountant，重音是count，前面的a(c) 和结尾的ant，就要读得快、读得轻。

我们说汉语虽然不是每个字都一样使力，但每个字都是需要读出来的。然而，英语却不同：不是每个单词都需要清楚地读出来的。

在一个句子中，有的单词很重要，就像重读音节一样，也要读得慢一点、重一点。但是虚词，如介词、冠词、连词，通常就要读得快一点、轻一点。

如，基础口语18天-1，最后一句是：

I am an accountant. 我是一个会计师。

I am an accountant 中accountant最重要，所以要重读。但因为accountant的重读音节是count，所以实际要重读的只有count。

I am 通常读成 I’m，而 an是冠词，要弱读。所以整个一句需要重读的只有I 和count。以致这一句的所有的弱读部分都听不清楚，显得很含糊，好像“吃掉了”一样。

但是，地道的英语口语就是这样的：只有重要的单词，通常是实词，才需要读得慢一点、重一点。若重要的单词是多音节单词，那么只有重读音节才需要读得慢一点、重一点。非重读音节，以及虚词，都要读得快一点、轻一点。

在听的时候，仔细听清每一个单词，包括好像“吃掉了”的单词。

在读的时候，要模仿音像资料中的发音，强调重读音，其它都要读得快一点、轻一点。最好要“矫枉过正”，有意识地加强重读的力度，如此才能改掉汉语口语式的一字一音的习惯，说一口英美人会翘拇指的英语。养成这样的重读的习惯，也会明显地提高听力水平。