怎样给小说拟标题

                          ——兼谈一道2010年安徽语文高考题

   吴华兵  

2010年安徽语文高考试卷中的现代文阅读部分有这样一道题：请为这篇小说拟一个恰当的标题，并说明理由。

试卷中所给的阅读材料是安徽省作家协会副主席许辉先生发表在《芒种》1996年第8期上标题为《碑》的短篇小说，内容作了删改。参考答案给了三个标题：碑、王石匠和转变。

这三个参考答案是怎样得来的？该怎样给小说拟标题呢？

标题是小说的重要组成部分，一个好的标题，能吸引读者的眼球，让读者产生阅读兴趣。曾写过《新成语》、《在科学之宫》、《有什么新鲜事吗》等小说的匈牙利著名作家厄尔凯尼·依斯特万曾深有体会地说：“最要紧的是，看清标题！作者意图言简意赅，所以不会给文字乱安标题。我们乘电车前总要看清楚它要往哪里开，读我的小说先看标题也和这一样要紧。”

给小说拟标题，我们可以从以下几个角度来考虑：

    一、用人名。用小说中的主要人物的名字给小说命名。比如，鲁迅的《孔乙己》、夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》、塞万提斯的《堂·吉诃德》等。试题参考答案所给的“王石匠”就是这么来的。

   二、用地名。用小说所写故事发生地给小说命名。比如，鲁迅的《故乡》、沈从文的《边城》、陈忠实的《白鹿原》等。试卷阅读材料中的“山王庄”不够典型，用作标题不太合适。

三、用时间。用小说所写故事发生的时间给小说命名。比如，鲁迅的《端午节》、茅盾的《子夜》、雨果的《九三年》等。试卷阅读材料所写的典型环境都和“清明”有关，我以为拟作《清明》也是完全可以的。

四、用事物。用小说中的一个贯穿情节的事物给小说命名。比如，鲁迅的《药》、《肥皂》、莫泊桑的《项链》等。试题参考答案所给的“碑”就是这么来的。

五、用事件。用小说所写的中心事件给小说命名。比如，鲁迅的《祝福》、《社戏》、吴承恩的《西游记》等。试题的参考答案中没有“洗碑”这个答案，而小说都是围绕“洗碑”这个中心事件来写的，我以为拟作“洗碑”应该也是可以的。

    当然给小说拟题的方法还有很多，如试卷参考答案所给的“转变”（个人以为“转变”这个标题不好，太宽泛了，基本上拿篇小说来冠上这个题目都是可以的）是从揭示小说主旨的角度来拟题。这里所讲的五个拟题角度是最常见的，也是最容易掌握的。放到具体的小说中去，就看哪个方面更典型了，从最典型的一个角度命题就可以了。当然这五个方面也可以有所选择的结合起来给小说命名。

   我们在拟题的时候，如果能注意简洁、明确、形象、含蓄和新奇就更好了。