开篇作者引用了一句话，特别好，他引用到“这个术语几乎出现在每一篇关于未来新闻和信息业的论文里 ,但人们对它却知之甚少。(史蒂芬尼 ,2003)”。作者为了正本清源，先对Convergence一词的词意进行了溯源。作者根据牛津英文词典的注解，指出“Convergence 一词最早源于科学领域”。之后才逐渐“应用到气象学、数学、进化生物学、政治学和经济学等学科”。

具体说到Convergence一词是怎么与大众传播结缘的，作者认为，两者真正意义上的联姻源于20世纪 70 年代中叶计算机和网络的发展。1977年，Farber和Baran发表了一篇文章叫the convergence of computing and telecommunication systems（计算和通讯系统的聚合)，1978年，Nico1asNegroponte（这哥们大家都熟悉，就是尼古拉·尼葛洛庞蒂，他有本很牛逼的书叫《数字化生存》，北大胡泳教授翻译的，翻译的特好，百读不厌）“用一个图例演示了三个相互交叉的圆环趋于重迭的聚合过程 , 这三个圆环分别代表计算机工业、出版印刷工业和广播电影工业。不同工业即将和正在趋于融合这一远见卓识第一次通过这个著名图例演示出来 , 获得了商界领袖的青睐 , 尼葛洛庞蒂因此而获得数百万美元的赞助 , 使他得以于 1985 年创办了后来声誉卓著的媒体实验室”。此后，越来越多的人开始认识到科技发展对新闻媒体的影响。

作者认为传播学者Ithiel De SolaPool对这个词的推广与普及贡献很大。这哥们在1983年发表了一篇文章叫the Technologies of Freedom，在文中提出了theconvergence of

modes（传播形态聚合），他认为“数码电子科技的发展是导致历来泾渭分明的传播形态聚合的原因”（这句话不太好理解，个人觉得他认为以前的传播形态是清晰的，各管各的，但科技的发展诞生了很多新的传播形态，这些新的传播形态模糊了既有的传播形态，用北大陈刚教授的话说，互联网是超媒体）。

作者还有一个观点，作者认为在20世纪90年代初，很多产业，比如通信、媒体等都可以独立存在，并“通过不同的传播方式提供不同的服务, 但是,随着计算机数字技术而发展起来的数字化融合不仅改变了大众传媒获得信息的时间、空间及其成本,更主要的是为电信业、出版业和广播电视业出现产业融合提供了重要的技术支持。”作者还引用了Greenstein和Khanna的观点，指出融合是“为了适应产业增长而发生的产业边界的模糊或消失”(曹卫,郝亚林,2004) 。

关于新闻传播学中的Convergence有啥不同的涵义，作者引用了Rich Gordon的分类方法，将不同传播语境下该词的涵义分了六类，分别为：

1.Convergence in Media Technology(媒体科技融合)

作者举了一个例子：电视将具备越来越多的计算机的特点（目前来看，的确如此），从而与网络相连（现在的智能电视，已经与网络相连），“既可以接收和储存数字化内容 , 也可以让观众与荧屏上广告之类的内容互动。现在,移动电话已经有了摄像、录音、收看电视节目、收发电子邮件等功能。可以说,媒体科技的融合是新闻传播领域随之一切融合的基础。”

2.Convergence of Ownership(媒体所有权合并)

这个好理解，因为有一个大事件可以很好的解释，那就是2000年的时候美国在线和时代华纳的合并。但作者也指出媒体所有权的合并引起了很大传媒批评家的关注（关注就关注，但目前的趋势还是合并，近几年兼并重组有增无减）。

3. Convergence of Media Tactics(媒体战术性联合)

Media Symbiosis（媒体共生理论）认为“媒体之间只有相互依靠才能共生共荣”。媒体战术性联合不涉及所有权合并，主要指的是不同所有制下的媒体在内容和营销方面的合作，比如报纸、电视和网络之间的合作。

4. Structural Convergence of MediaOrganization(媒体组织结构性融合)

这个就类似于大家经常说的“中央厨房”，作者引用了一个例子，“由同一名记者同时采访报章和电视新闻以及电子版的时事新闻，同样的信息通过不同的形式，包装成适合不同媒体的产品，扩大了市场，节省了成本，获取了较大的效益”。

5. Convergence of Information Gathering(新闻采访技能融合)

作者用backpack journalist（背囊记者）这个词解释说，以前记者都是使用比较笨重的摄像机、录音机等不同的采访工具进行采访报道，但这些工具又沉又大，不方便。后来哥伦比亚大学的工程师们开发了一种多功能的可以满足采访需要的移动工作站，记者只需要带着这个又轻又小的工作站就可以采访了（真实业界良心啊）。

6. Convergence of News Storytelling(新闻叙事形式融合)

这个比较好理解，得益于网络，文字、图片、声音、画面等等多种叙事方式融为一体，更利于新闻报道、信息传播。

在此文中，作者还对Convergence一词在大陆和港澳台等不同地方的不同翻译进行了解释，也指出了该词对新闻传播学界，对这个社会的影响。

了解了Convergence，再来理解Media这个词。简单来说，Media（Medium的复数形式）的涵义有两种，一种涵义是载体、介质，比如报纸、杂志、电视；另一种涵义是组织，比如中央电视台、新华社、人民日报。

那么Media Convergence两个词组合在一起，就有意思了。之所以所谓的“媒介融合”或者“媒体整合”不同的人有不同的理解，就在于这两个单词就有不同的理解。但是，不管怎么解释，只要符合语境就是正确的理解。