标签:
散文文化 |
令人绝倒的通天书塔
http://s12/small/5f4aca5fha3b053fe5c5b&690 令人绝倒的通天书塔" TITLE="(原创) 令人绝倒的通天书塔" />
第59届戛纳国际电影节上,墨西哥籍的著名导演亚历桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里图力挫群雄,以《圣经》中的词汇“巴别塔”命名的影片夺得最佳导演奖,这使得他在回到祖国后享受到了英雄般的欢迎。
到过海外的朋友一定听到过巴别塔的故事。“巴别塔”又称为“通天塔”,记载于《圣经·旧约》中,第11章里写到,洪灾之后,诺亚方舟的幸存者们开始繁衍生息,有了一代代的子孙……由于他们的祖先是诺亚的三个儿子,讲的是同一种语言。他们在底格里斯河和幼发拉底河之间定居下来,修起了城池,过上了安定而舒适的日子,后来,他们打算用砖和河泥作为建筑的材料,修建一座高塔,可以通到天上去,见见上帝,这就是巴别塔。直到有一天,高高的塔顶已延伸入云霄,被上帝耶和华得知,此举引起了耶和华的不满,他让这些人们的语言变得各不相同,使得他们之间的情感交流出现混乱,思想难以统一,分歧、猜疑与争吵出现。缺失了共同语言,人们就无法通力合作,想要见上帝的想法也就自然搁置起来,“巴别塔”即由此得名。
http://s7/bmiddle/5f4aca5fha3b055816c96&690
“巴别塔”与古老的巴比伦历史息息相关。巴比伦是一座令人神往的古城,它位于幼发拉底河和底格里斯河的交汇处。早在公元前1830年左右,阿摩利人就以巴比伦为都城,建立了古巴比伦王国。在古巴比伦国最出色的国王汉谟拉比死后,巴比伦不断受到外族的进攻,历经了500多年战乱,直到公元前7世纪末,才在尼布甲尼撒领导下,建立了新巴比伦王国。这一时期,巴比伦是古代两河流域地区最壮丽最繁华的都城,巴比伦古城有内外两道城墙,城里最壮观的建筑物,就是尼布甲尼撒王宫通天塔和著名的“空中花园”,以及那座据说让上帝感到又惊又怒的巴别通天塔。
阿根廷颇有个性的女艺术家玛尔塔·米努欣(Marta Minujin用了几十种语言的数万本书,在布宜诺斯艾利斯筑成了书籍王国的一座通天塔。
http://s3/bmiddle/5f4aca5fha3b059b96c42&690
书塔位于阿根廷首都市中心的广场,共七层,高25米,由特立独行的女艺术家玛尔塔·米努欣(Marta Minujin)设计,以读者、图书馆和50余国大使馆捐献的三万本书,在金属支架上装置而成。
http://s13/bmiddle/5f4aca5fha3b05f38752c&690
书塔里其中既有儿童画册,也有严肃的哲学论著,既有德文版的卡夫卡,也有法语版的丁丁历险记——《卡尔库鲁斯案件》。“美国捐了1000本书,厄瓜多尔给了3500本。”米努欣说。参观者可沿螺旋型扶梯拾级而上,同时还可听到配乐单词朗诵,米努欣女士作曲的,其他艺术家用各种不同的语言念诵着“书—书—书”。米女士曾与安迪·沃霍一同工作,是阿根廷著名的前卫艺术家,经常戴着奇异的彩色墨镜亮相。她信奉的格言是“任何东西都是艺术”。
http://s11/bmiddle/5f4aca5fha3b05b17822a&690
1983年,她在布宜诺斯艾利斯用书搭建了一座帕台侬神庙,所用材料均为阿根廷独裁者执政期间的禁书。2011年,联合国教科文组织已将布宜诺斯艾利斯命名为世界图书之都,通天书塔便是献礼之作。
“我不知道为什么我们有不同的语言。”米女士对法新社说,“艺术不需要翻译,”她作为艺术家的使命便是“让全体人民团结起来”。
http://s16/bmiddle/5f4aca5fha3b05c88072f&690
通天书塔也是阿根廷大作家博尔赫斯的心愿。他写有小说《通天塔图书馆》,“当人们听说图书馆已经收集齐全所有书籍时,首先得到的是一种奇特的幸福感,”博尔赫斯猜想,“人们都觉得自己是一座完整无缺的秘密宝库的主人。”
展出将于5月28日结束,巴别塔也将拆除,但组织者会遴选部分书迷上前,每人取书一册。其余图书将捐入布宜诺斯艾利斯筹建中的多语种图书馆,这也许是博尔赫斯通天塔图书馆的开端。在爱书人的心中,这座别具一格的通天书塔,会越来越高,直达苍穹!

加载中…