2009-11-28 

中央美术学院, 清华美术学院, 日本多模美术学院交流会
今天我要给三个美术学校的交流会做两天的翻译. 不知具体要做些什么就被抓来得我... 到了以后才发现有100多个学生加上老师在场.80多位的学生准备好了他们的作品等着老师们得意见.早上的开幕式... 没有办法记住人名的我翻译的乱七八糟...

不只是要翻译学生们的作品,还有老师们的评价和问题... 翻了翻去...不停的讲了一上午的话,中午休息时我想过要跑....可是我还是坚持下来了...为了我的责任感...

 老师说太多的专业词,不会说也没有关系他们会帮我... 所以我明白了..这个时候一定要用一下老天爷给我的天分... 不会就装傻..笑一笑 在加上装可爱..すいません..これ私わかりません...

后来才知道原本是两位翻译,另外一位没有来所以变成我一个人... 日本人非常客气的对我说着那么残忍的话... 想发脾气的我也这时已经没有力气了.只想回家倒下两天都不要说话...

现在想起来,我还是觉得这是一段很难得很有意思的经历.在这里我想分享一些,我很喜欢的作品.