http://s6/orignal/5f3b89b0t8cfe3369cd85&690&690was I ere I saw elba" TITLE="Able was I ere I saw elba" />
http://s1/orignal/5f3b89b0t8cfe33a6c3b0&690&690was I ere I saw elba" TITLE="Able was I ere I saw elba" />

http://s12/orignal/5f3b89b0t8cfe34302ecb&690&690was I ere I saw elba" TITLE="Able was I ere I saw elba" />

“Able was I ere I saw Elba”。最近踅摸了这么一句话，在百度上一搜，原来是回文句。啥叫回文句，就是无论从左到右读还是从右到左读，都是一个意思，而且字面儿上也一个不差。正所谓：左看也是它，右看还是它；到底它是啥？左右都读吧！

据网上可靠消息，这是拿破仑，拿老先生说的话。whats more，这是老先生在被流放到Elba岛时说的话。有才啊，虽说回文在无论中文还是英文中都不算稀世，不过老先生在那时还能喊出这么句口号，不愧为枭雄矣夫。对了，这句话字面上的意思是：在我看见Elba岛之前，我是无所不能的。有那么股子“时不利兮骓不逝”的气概。看来古今中外，英雄事迹都是相互copy印证的。冥冥中自有天意啊。。。。。

http://s9/orignal/5f3b89b0t8cfe31e557c8&690&690was I ere I saw elba" TITLE="Able was I ere I saw elba" />
http://s16/orignal/5f3b89b0t8cfe32fee8df&690&690was I ere I saw elba" TITLE="Able was I ere I saw elba" />

http://s5/orignal/5f3b89b0t8cfe32226134&690&690was I ere I saw elba" TITLE="Able was I ere I saw elba" />
对这句话的翻译以及描述在百度上洋洋洒洒一大篇，真真的是人才辈出。翻译成中文也能按照回文格式，不得不让人仰天长叹，人才啊！具体翻译过来的原片我记不清了，反正百度搜下也不花钱，有精力有闲情的就搜搜吧。

http://s11/orignal/5f3b89b0t8cfe331d81ca&690&690was I ere I saw elba" TITLE="Able was I ere I saw elba" />
http://s8/orignal/5f3b89b0t8cfe3203dc37&690&690was I ere I saw elba" TITLE="Able was I ere I saw elba" />
http://s3/orignal/5f3b89b0t8cfe3240cdb2&690&690was I ere I saw elba" TITLE="Able was I ere I saw elba" />
像咱这一介草民，自然体会不出拿老先生当时的心情；除了把这句话左读读，右读读以外，倒也把这句话selfish的以婉约派风格再理解一下，越咂吧，越觉得这句话不就说的是“曾经沧海难为水，除却巫山不是云”么。
柳永，柳师傅曾说过，“此去经年，应是良辰美景虚设。纵有千种风情，更与何人说？”，说的不也是这个理儿么。

http://s16/orignal/5f3b89b0t8cfe33978c0f&690&690was I ere I saw elba" TITLE="Able was I ere I saw elba" />
http://s6/orignal/5f3b89b0t8cfe334b3c85&690&690was I ere I saw elba" TITLE="Able was I ere I saw elba" />
http://s12/orignal/5f3b89b0t8cfe332cd1ab&690&690was I ere I saw elba" TITLE="Able was I ere I saw elba" />
对人，婉约一把，曾经沧海还是除却巫山都赞，咱不是提倡从一而终么。想起电影2012里面，那个俄罗斯富商坐在逃难的飞机里，一直拿着看的还是原配的照片。曾经沧海，其他的怎么也咂吧不出味儿来了。
对景儿，要真是曾经沧海就挺麻烦了。去趟海南，说什么也不愿再去北戴河，可怎么办？没办法，谁让咱信奉除却巫山呢。。。。

http://s8/orignal/5f3b89b0t8cfe33790a17&690&690was I ere I saw elba" TITLE="Able was I ere I saw elba" />

不过咱那佛说了，凡事戒痴。世间事，随缘、随性、随喜。
矛盾啊，你说尝过仙桃一个了，那烂桃一筐咱是吃还是不吃？佛又说了，南无阿弥陀佛。仙桃也是桃，烂桃也是桃；如若进了肚，一切皆为空。
善哉，善哉。梁静茹那歌怎么唱的，我做不到，我做不到。。。。。

所以有那么句话，不论是好吃的还是好玩的，享用的时候都得欠那么一口。给下次留点念想，不然的话这次除却巫山了，下次还怎么玩？

写了这些各个字儿，其实中心思想就一个：给囡妈提个醒儿，咱是不是又该带着娃找个地儿再曾经沧海下了？
Able was I ere I saw Elba，等我看见Elba岛了再说吧。。。。。。

-----分割------

临睡前，囡妈灵感突发，拍了如下这组照片

http://s16/orignal/5f3b89b0t8cfe33e3d84f&690&690was I ere I saw elba" TITLE="Able was I ere I saw elba" />

http://s1/orignal/5f3b89b0t8cfe33c566f0&690&690was I ere I saw elba" TITLE="Able was I ere I saw elba" />

http://s7/orignal/5f3b89b0t8cfe3420f556&690&690was I ere I saw elba" TITLE="Able was I ere I saw elba" />

http://s8/orignal/5f3b89b0t8cfe3411aae7&690&690was I ere I saw elba" TITLE="Able was I ere I saw elba" />