加载中…
个人资料
魏然
魏然
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:4,570
  • 关注人气:838
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

【42】顿悟

(2012-08-14 15:15:00)
标签:

鼓盆而歌

庄子

分类: 守拙记

    那夜,三五好友饮酒至酣。席间话题纵横,农哥聊起了庄子妻子去世的故事。学生时代曾经囫囵吞枣过这个故事,重听农哥讲完后,心中貌似有顿悟之感。

    生死,这个沉重又绕不过的话题,在庄子眼中,却是这般简单和轻松。作为真正的君子,对生死的态度,从来是不刻意的,不追问自己从哪里来,也不担忧自己往哪里去,因为生和死只不过是一个形态的变化。不觉得生命在拥有的时候,有多么多么可喜;也不觉得,死亡来临的时候,有多么可怕。《庄子》中有很多相谈生死的故事,可见对于生死结,古人和今人无大异。我们这些凡夫俗子,尘世路间茫茫不可终日,执拗于无谓的得失,与圣人那份潇洒自如相比,真是惭愧难当。

 

 

【庄子·外篇·至乐】

原文】庄子妻死,惠子吊之,庄子则方箕踞鼓盆而歌。惠子曰:“与人居,长子老身,死不哭亦足矣,又鼓盆而歌,不亦甚乎!”庄子曰:“不然。是其始死也,我独何能无概然!察其始而本无生,非徒无生也而本无形,非徒无形也而本无气。杂乎芒芴之间,变而有气,气变而有形,形变而有生,今又变而之死,是相与为春秋冬夏四时行也。人且偃然寝于巨室,而我噭噭然随而哭之,自以为不通乎命,故止也。” 

译文】庄子的妻子死了,惠子前往表示吊唁,庄子却正在分开双腿像簸箕一样坐着,一边敲打着瓦缶一边唱歌。惠子说:“你跟死去的妻子生活了一辈子,生儿育女直至衰老而死,人死了不伤心哭泣也就算了,又敲着瓦缶唱起歌来,不也太过分了吧!”   庄子说:“不对哩。这个人她初死之时,我怎么能不感慨伤心呢!然而仔细考察她开始原本就不曾出生,不只是不曾出生而且本来就不曾具有形体,不只是不曾具有形体而且原本就不曾形成元气。夹杂在恍恍惚惚的境域之中,变化而有了元气,元气变化而有了形体,形体变化而有了生命,如今变化又回到死亡,这就跟春夏秋冬四季运行一样。死去的那个人将安安稳稳地寝卧在天地之间,而我却呜呜地围着她啼哭,自认为这是不能通晓于天命,所以也就停止了哭泣。”

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有