上海世界田径钻石联赛即将打响。刘翔将再度与世界名将奥利弗等同场竞技。届时刘翔的七步上栏新技术亦将首次亮相。今天请大家去看看刘翔训练的地方。

    刘翔训练的地方在上海市闵行区莘庄镇。

    莘庄位于上海西南，不偏不倚处于上海外环线七点钟位置。同时，莘庄也是区政府所在地。作为一个区的首府——莘庄是所有郊区中离市中心最近的一个。特别是，距田径黄金大奖赛、田径钻石联赛的比赛场地——上海八万人体育场很近，且有高架可走，祗20分钟左右车程。另外，刘翔等运动员的身份归口与技术后援单位——上海体育运动技术学院亦离此不远。再者，上海的两大机场——虹桥机场近在咫尺，浦东机场则外环高速或地铁便捷可达。可见莘庄的地理位置得天独厚。

    刘翔训练所在地的正式名称是莘庄田径训练基地，主要由一个室外灯光田径场、一个室内田径训练馆以及其他一些附属设施组成。该基地位于莘庄东北角，东临七（七宝古镇）莘（莘庄）路，北枕沪杭高速公路入口处。

    值得一提的是，其室外体育场跑道中间原先是一片标准曲棍球场。当年，韩国籍主教练金昶伯率领的中国女子曲棍球队就曾长期在这里训练比赛。

    除了刘翔，刘翔的同门师弟师妹史东鹏、孙雅薇等也一同在此训练。当然，不可否认，一度令国人揪心之刘翔的脚伤也是在这里落下的。不过，其足伤并非训练造成，而系训练之余日常生活中意外扭伤。孙海平刘翔师徒在规避运动伤病的各环节，其努力还是卓有成效且有目共睹的。

    下面的片片，是那天一大早趁外出办事路过莘庄之际抓拍的。不然，还拍不到运动员的晨训场面呢。

    可惜事不凑巧，此番仅拍到莘庄田径训练基地外景，似乎也没有见到刘翔的身影。因为孙海平训练方法独特，晨训不一定安排在室外。 

1, 莘庄田径训练基地的室外灯光田径场。

2, 莘庄田径训练基地的室内田径训练馆。

3,室外田径场简陋的主席台。

4, 田径场南侧有一电子显示屏。

5, 主席台左右侧各有一片不大的观众台。

6, 部分其他附属设施。

7, 训练基地位于莘庄东北角。东临七（七宝古镇）莘（莘庄）路，北枕沪杭高速公路(高架)。


8，训练基地运动员的晨训场景。看看其中有没有刘翔？

9，虹桥机场近在咫尺。所见到的飞机均尚处于上升状态。