1985年暑假，当时我还在某高校（XX大学前身）工作，当地国旅支社邀我客串过一回全程陪同（翻译），陪同一个西欧旅游团。期间发生过这么件事，至今记忆犹新。

德国人素以严谨求实著称，处世接物较为淡然。不过，团内有位长者却与众不同。每位客人都发有一枚中德（因国籍而异）友好纪念章，别的人戴了一两天便消失得无影无踪了，惟独此位老人天天别于胸前。对此，我颇有好感。

事有凑巧，一日在游罢浑源县悬空寺返回大同下榻宾馆时，他老先生给我闹了个不大不小的事故——他的一个随身小包不见了，护照、马克、旅行支票全在里边！经我分析判断，连夜陪他寻到车队，方完璧归赵。这下他是又要送我礼物又要请我去大堂酒吧喝酒。自然均被我一一谢绝。由此，他便主动与我搭上话头：先是告诉我他在慕尼黑开有一家小公司，郊外有座带泳池的别墅；继而又谈起自己是德国“人人为人人”慈善基金会成员，近年常向非洲捐款赈灾……

不料一天，他无意间竟透露出自己的身世——二战时当过兵到过苏联。吓，法西斯！我简直怀疑自己是否听错。见我面露难色，他赶忙声明那时他才17岁，不到两年德国就投降了。言下之意是想表白自己没有作什么孽或干坏事不多吧。

这么一来，心里总有了别扭，于是我便不时有意回避他，暗中对他却多了一份“关照”。然而令我吃惊的是，这一路上他的表现特别地好，有时好得似乎是在“学雷锋”：在甘肃炳灵寺、在青海湖等景点，别人都自顾自地或摄影留念或发思古之幽情，他却独自用自己的“宝丽来”相机，给一个个山里娃子、草原牧童拍一分钟快照，引来孩子们的一片欢笑；在顺流而下的长江客轮上，团内一些先生女士竟不顾斯文与他们的领队发生争执，他却主动让出自己面景的好铺位，为外籍领队多少也间接为我解了围；在最后一站上海，其他人都要求我去上海国旅分社替他们办理箱包受损证明，以便回国后好向旅游保险公司索赔，唯有他和领队没有这样做……

凭直觉，我敢说他这一切绝对不是在演戏.，他也完全没有这个必要。我想，也许他早已忏悔，也许他是在赎罪，也许……但不管怎样，至少应该“重在表现”吧！故而，每每他“学一回雷锋”，我总报以赞许的目光以示鼓励。当20多天旅程结束，全体日尔曼人在虹桥机场（浦东机场尚未建成）候机大厅入口处向我辞别时，我也一视同仁地与他握别并同样祝福他：“Alls gute！”（一路平安！）