加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

“顺手牵羊”要用哪只手牵(任万杰)

(2024-05-24 09:19:36)
  特别说明:如果荐稿或者选稿看不见文章,可以加我QQ:42287064,我私发给您,我求之不得。
说明:禁止侵权盗用
转载联系任万杰QQ:42287064  
 “顺手牵羊”要用哪只手牵(任万杰)

现实生活中,当顺便拿走别人东西的时候,就会使用成语“顺手牵羊”,既然是牵羊,我们有左右手,那到底使用哪只手呢?

“顺手牵羊”的雏形最早出自《礼记·曲礼上》:效马效羊者右牵之,效犬者左牵之。唐代经信学家孔颖达注解为:马羊多力,人右手亦有力,故用右手牵掣之也。东汉郑玄注解为:犬噬啮人,右手当禁备之。

也就是古时进献马和羊时,因其性情温驯,可以用右手牵着。但进献狗的时候,则要用左手牵着,因为狗的性情较不温和,用左手牵引,空着右手可以预备在必要时加以制伏。

因为使用右手牵羊很容易,立刻“顺手牵羊”成语被大家接受和使用。吴承恩《西游记》第七二回:“他一个个都会些武艺,手脚又活,把长老扯住,顺手牵羊,扑的掼倒在地。”尚仲贤《单鞭夺槊·第二折》:“是我把右手带住马,左手揪著他眼扎毛,顺手牵羊一般牵他回来了”。

汤颐琐《黄绣球·第三回》:“这一天见来的很是不少,黄通理更代为踌躇,怕的是越来越多,容不下去,而且难免有趁火打劫,顺手牵羊的事”。随着使用过程中,“顺手牵羊”中性词,渐渐成为趁机偷东西的代名词,也就成为贬义词,一直沿用到今天。(任万杰)
特别说明:如果荐稿或者选稿看不见文章,可以加我QQ:42287064,我私发给您,我求之不得。
说明:禁止侵权盗用
转载联系任万杰QQ:42287064  

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有