说明：禁止侵权盗用
转载联系任万杰QQ：42287064

为什么把工资叫“薪水”（任万杰）

每个月一到，大家心心念的就是自己的“薪水”，那为什么要把工资叫“薪水”呢？其实，这个词不是来源于现在，而是很有历史。

古代一开始用“薪水”这个词，和工资没有关系，而仅仅指的是柴和水，烧火煮饭之意。《南史·陶潜传》：“今遣此力，助汝薪水之劳。此亦人子也，可善遇之。”陶渊明考虑到儿子单靠自己生活起来很困难，就派了一个仆人帮儿子打柴汲水，叮嘱儿子要对仆人好一些。

因为，柴和水都与生活息息相关，到了魏晋时期，渐渐人们就开始用“薪水”这个词替代日常开销，《魏书·卢昶传》中记载：“如薪水少急，即可量计。”此处的“薪水”代表日常费用。

到了宋代，货币广泛流通，官员的俸禄才开始以钱币计算，明朝曾将俸禄称为“月费”，后来又改称为“柴薪银”，意思是帮官员解决柴、米、油、盐这些日常生活费用的支出。到清朝的时候，此时的读书人，读圣贤书，耻于谈“钱”，所以，每当谈到“工资”的时候，就用陶渊明的“薪水”来指代“钱”，显得很文雅。