说明：禁止侵权盗用

转载联系任万杰QQ：42287064

                         只需要说一句台词就够了(任万杰）

西南联大虽然在1937年9月刚刚成立，在八年抗战期间环境极为艰苦，但由于名师荟萃，学风民主，因而成为当时中国最好的大学之一，当时西南联大有多位留学归来的教授，他们个个西装革履风度翩翩，而当西南联大外国文学系主任的是叶公超。

叶公超不修边幅，第一天给这些学生上课的时候，他穿着

一件灰色长袍大褂，戴着老式眼镜，像一位账房先生，并且手里只拿着一个简单的本子，和学者很不符，看不出来有什么特别之处。

学生们一看叶公超这样大失所望，发出了嘘声，本想直接上课的叶公超，放下了拿起来的粉笔，打开自己的本子，原来这是一个英文剧本。

叶公超指着开始的第一句台词，按照从左到右的顺序，第一排的人读，每人只能读一句，前排读完后排以此类推，直到都读完，宣布完规定，大家开始轮着读了。

每读完一个，叶公超随手指一个地方，让读完的学生坐过去，就这样都读完之后，教室里面同学们的座位变了，原本整整齐齐，现在是三个一群，五个一伙。

大家相互看着不知道叶公超要干什么？此时叶公超看着大家迷惑的眼神，这才慢条斯理地分别指着，一群一伙的他们说：“你们是湖北的、你们是江苏人、你是山西的。”

原来，叶公超从每一句英语台词中，听出了大家的口音。这需要多大的能力，不但要懂方言，而且英语语音辨别能力非常的强大。

学生后来著名翻译家许渊冲回忆这段往事说：“一个不错全场折服，从此心服口服。”为人师者，让人信服，必先正其身，后精其业，方能教书育人，此乃师之本也。（任万杰）

说明：禁止侵权盗用

转载联系任万杰QQ：42287064