【句型】
～かわりに

【接続】
「名詞の/形容詞の辞書形/形容動詞な/動詞の辞書形、た形」＋かわりに

【意味】

(1)～しかし～⇒虽然……但是……

【例文】
1．値段が少し高いかわりに品質がいいでしょう。/虽然价格贵，但质量应该不错吧。
2．この前留学した町は静かで落ち着いているかわりに、交通の便がやや悪い。/以前我留学去的那个城市安静和谐，但交通稍有不便。

(2)～することをしないで別のことをする⇒不……而……

【例文】
1．山田先生の授業は、試験を受けるかわりに、レポートを出してもよいことになっている。/山田老师的课可以上交报告，不用考试。
2．私のかわりに山田さんが会議に出る予定です。/准备由山田代替我出席会议。

【要点】
1．该句型表示事物有理想和不理想的两面时，前后两项内容相反；表示“代替”、“代表”时，其前项为被取代者。
2．「～にかわって」和「～かわりに」是极易混淆的两个句型，「～にかわって」只能接名词，在接名词时用法上业有区别，作为人的代替，两者可以互换，如：社長のかわり(也可以接にかわって)、副社長が挨拶をした。如：包丁のかわりに(不能接にかわって)ナイフを使う。

本资料来源于未名天日语学校，如有转载请注明出处

>推荐文章

日语常用句型讲解：～きわみ  

日语常用句型讲解：～ぐらいでないと   

日语常用句型讲解：～くらいなら   

日语常用句型讲解：～げ  

日语常用句型讲解：～げんざい