形式体言「もの」有哪些用法

「もの」作为形式体言，可以以感慨的语气描述某种常理、真理、或者本来应该具有的性质。例如：

*赤ちゃんは泣くものだ。 / 婴儿就是要哭的。
*知っている人に会ったら、挨拶をするものだ。 /  见到认识的人，应该打招呼。
*ミスというものはあるものだ。  / 错误总是会有的。
*大人の言うことは聞くものだ。  / 应该好好听大人的话。
*金というのはすぐなくなるこのだ。  / 钱总是会马上用完的。

另外，形式体言「もの」还可以够称下面这些常用句型。

（1）「～ものだ」表示感慨、感叹。例如：
*この建物も古くなったものだ。  / 这幢建筑物也变旧了啊。
*世の中には親切な人がいるものだ。  /  世上也有热心人啊！

（2）「よく（も）～ものだ」表示对某事感到佩服会吃惊。
*よくあんなに食べられるものだ。 / 居然能吃那么多。
*昔世話になっていた人に、よくもあんな失礼なことができたものだ。 / 竟然能对过去照顾过自己的人做那么失礼的事倩。

（3）「～たいものだ」表示“一定做……”。例如：
*それはぜひ呼んでみたいものだ。  / 一定要读读看啊。

（4）「～たものだ」表示满怀感慨地回忆过去的事倩。例如：
*小さい頃はよくみんなであそのへ遊びに行ったものだ。  / 小时候大家常常一起去那里玩耍啊。

（5）「～ものがある」表示“真是……”、“实在……”。例如：
*憤慨にたえないものがある。 / 不胜愤慨之至。 

其实日语很简单日语语法辨析（连载ing）

相关文章