标签:
杂谈 |
分类: 艺术论坛 |
Jardin de senteurs :
Le jasmine
茉莉總是在夏天開花
Le jasmin éclore en été
散發出迷人的香氣
Il dégage un arôme de charme
在美好夏日的清晨漫步
Des matins où je me sens d'humeur a me promener
野生的茉莉散發著香味
在頂樓花園種茉莉
Le jasmin pousse sur une terrasse
茉莉與玫瑰的都有著特別的香味
這兩種花都是香水中的皇后級
Le jasmin est, avec la rose, une des espèces odorantes qui est considere comme la reine des fleurs dans la parfumerie
茉莉象徵著愛的證明
Le jasmin
est une preuve d'amour.
在印度
茉莉花稱為愛之神
Le jasmin
En Inde, Kâma, le dieu de l'amour,
埃及豔后 為了迷惑安東尼 在船上 塗滿了茉莉精油
Cléopâtre serait allée à la rencontre de Marc Antoine dans un bateau dont les voiles étaient enduites d'essence de jasmin.
這也說明了 茉莉花的確是愛的證明
Comme quoi, le jasmin est bien une preuve d'amour
前一篇:安兰老师神话占星学?月亮4