读圣经学法文 安兰老师笔记  马太福音9-4

Pourquoi avez-vous de mauvaises pensées dans vos coeurs

耶苏说  为甚么你心中怀有恶意呢?

Pourquoi为甚么，这是常用的字。

几米Jimmy《布瓜的世界Pourquoi》

关于

喜欢几米画作里的那点人生小启发的人~来吧~

简介

这本书为什么叫布瓜？
“Pourquoi”是法文「为什么」的意思，读音很像布瓜，几米神来一笔地替自己的新书取了这个名字，才看完初稿，我就被传染了，张口闭口就爱问人：「为什么？」
最不解的是为什么小孩问「为什么？」是天经地义，大人开口却变成幼稚可笑？
最离奇的是自以为知道的事，当别人一问「为什么？」时，竟然都不懂了？
对于《布瓜的世界》我只有一个疑问，为什么几米可以用一个「为什么？」的主题创作一本书？「为什么」真的那么伟大吗？

mauvaises pensées坏的想法

也是负面的思想

上一次我介绍mauvaises 坏的

Pensées思想

Pensées也是三色菫这小花，很可爱的名字。

法国哲学家笛卡尔Rene Decartes (1596-1650) 著作【我思故我在】原文标题，现代法文称为Je pense donc je suis

dans vos coeurs

在你心中

Coeurs就是心，这是很常用的法文。

你饿吗？不是身体上的饥饿，而是你生命中有没有渴望？在你内心深处有没有不满足？如果有，就找耶稣！耶稣说：“我就是生命的粮，到我这里来的，必定不饿；信我的，永远不渴”（约翰福音6：35）。

            你困惑吗？你是否难以找到生活的道路和目标？你是否感觉像有人把灯关掉你却找不到开关？如果这样，就找耶稣！耶稣宣称：“我是世界的光。跟从我的，就不在黑暗里走，必要得着生命的光”（约翰福音8：12）。