若不像小孩无法进上帝的国。

Luke18:15  路加福音十八章十五节

And they brought unto him also infants, 人们要带着自己的婴儿来见耶稣
that he would touch them. 希望耶稣能摸摸婴儿
but when his disciples saw it 门徒看了
they rebuked them. 却叱责人们

Luke18:16  路加福音十八章十六节
But Jesus called them unto him, 但是耶稣却叫人们进来见他
and said, 并且说
Suffer（让，这里不解释成受苦）little children to come unto me, 让孩子来见我
and forbid them not: 不要禁止他们
for of such is the kingdom of God. 因为在上帝的国里，正是这样纯真的人们

Luke18:17  路加福音十八章十七节
Verily I say unto you, 我明确的告诉你
Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child shall in no wise enter therein. 只有像个孩子，才能进上帝的国。

今天我引这一段圣经，解释心里学上说的『内在儿童』，目前也有很多『内在儿童』的心理治疗，这样才能使我们『成为完整』（force that leads us toward wholeness）。

容格谈到心理原型，称耶稣所说：『只有像个孩子，才能进上帝的国。』

这个孩子，容格称为『圣童』的心灵原型，也代表我们最真实的自性『true self』。如果你在梦中梦到婴儿，代表在这段时期，你正拥有很大的转化力量。