一、M03，M04的定义
先看下JB/T 3208-1999《数控机床穿孔带程序段格式中的准备功能G和辅助功能M的代码》标准中关于M03，M04的定义:

-------------
M03 主轴顺时针方向 ---开动主轴时，按右旋螺纹进入工件的方向旋转。
M04 主轴逆时针方向 ---开动主轴时，按右旋螺纹离开工件的方向旋转。

-------------

二、几个概念

1.顺时针和逆时针
http://www.cnctechnet.com/UPLOAD/wlw_pic/M03_CAFC/clockwise_thumb.png http://www.cnctechnet.com/UPLOAD/wlw_pic/M03_CAFC/counterclockwise_thumb.png

           a                                   b

图0

a-顺时针运动 b-逆时针运动

2.CW/CCW缩写的含义
CW=clockwise 顺时针
CCW=counterclockwise 逆时针

三、判断图1的转向

按照JB/T 3208-1999中M03/M04定义，判断一下图1机床是正转还是反转？
http://www.cnctechnet.com/UPLOAD/wlw_pic/M03_CAFC/cw_m03_thumb.jpg

图1
按JB/T 3208-1999定义，从+Z往-Z的看图中主轴顺时针转，应该是M03 正转，这个结论对吗？

既然标准定义M03为正转，机床操作面板【主轴正转】按钮就应该使用顺时针的图标，如图0，但是可以发现【主轴正转】按钮上基本用的都是逆时针方向，如：
 

http://www.cnctechnet.com/UPLOAD/wlw_pic/M03_CAFC/ccw_cw_siemens_thumb.jpg http://www.cnctechnet.com/UPLOAD/wlw_pic/M03_CAFC/siemens_cw_ccw_thumb.jpg

       a                                 b

图2 a-siemens 802S      b-按钮说明（引自siemens说明书）

http://www.cnctechnet.com/UPLOAD/wlw_pic/M03_CAFC/mit_cw_ccw_thumb.jpg

图3 MIT_CW_CCW

http://www.cnctechnet.com/UPLOAD/wlw_pic/M03_CAFC/fanuc_ccw_cw_thumb.jpg

图4
http://www.cnctechnet.com/UPLOAD/wlw_pic/M03_CAFC/sp_cw_ccw_thumb.jpg

图5
假设按钮上的转向是正确的，我们做个有趣的实验：
1）.取出图4的CCW反转按钮，向右旋转90度
http://www.cnctechnet.com/UPLOAD/wlw_pic/M03_CAFC/fanuc_ccw_r90_thumb.jpg

2）放大

http://www.cnctechnet.com/UPLOAD/wlw_pic/M03_CAFC/sp_ccw90_thumb.jpg 
3）和图1比较，呵呵，和图1一样啊，那么图一是反转M04了!

四、问题

我们知道旋转运动属于顺时针抑或逆时针，视观察角度而定。标准中是否存在歧义？这点搞的我很困惑，希望和各位高手讨论一下，下面是我的问题：

1.图1主轴是正转还是反转？
2.实际机床M03主轴正转是顺时针还是逆时针，车床和铣床是否一样，车床的话前置刀架和后置刀架是否有区别，和标准的说法是否一致，和面板按钮是否一致？

注：描述旋转方向请交代一下观察角度，是从-z往+z看，还是从+z往-z看的。