2023年02月05日
(2023-02-05 20:30:12)
标签:
文化 |
---编辑"作嫁衣裳"心灵美
笔者写作几十年,接触了很多却很少或没见面的编辑老师。他们精选每一篇文稿,特别对每文标题逐字推敲,精益求精,每个精彩标题都饱含编辑们的心血。他(她)们为人“作嫁衣裳”,工作辛苦,精神高尚,令人敬佩和尊重。
笔者每写一文,虽然细心拟题,但一个人的思路往往是限的,常常考虑不周。是严谨的编辑精确改题,才有锦上添花,编辑们都是幕后英雄。
刻意求新
标题是文章的眼晴,是主题的精萃。既要造语精美,又要言简意明。
2016年9月初,我同常德市铁路护路办副主任蒋刚等,前往上世纪大革命时期,湘鄂西革命根据地之一的临澧县采访,写了新安镇护路队通讯<耕耘在那片红色土地上>,<铁道护路联防>(简称<护路>)杂志2016年第10期刊用时,将标题中的“耕耘”改为“守护”,二字之改,突出了护路队员的工作特质,文字更加准确。2018年春,为纪念改革开放40周年,我撰写了记事通讯:<改革开放中腾飞的湖南铁路>,北京<老铁路>杂志2018年第4期选载时,制作主标题为<三湘崛起 铁路先行>,原主标题作副标题。修改后的主标题直观事实,明白如镜,言辞刚键有声,反映了改革开放40年来,湖南省经济发展的客观事实。
2019年12月上旬,与省护路办副主任袁建平丶永州市护路办李武芳同志,前往东安县采访后,写了护路通讯<“德文化”是铁路护路联防的灵魂>,意在强调社会道德在义务护路中的价值和意义。<护路>杂志2019年 第8期采用时,标题改为<“德文化”融入护路联防>。不仅文字比原题简洁凝炼,而且更为准确严密。笔者从中领悟到,这种评述式标题,侧重阐明文章中心思想,用语要严密,论述要准确。
90岁的南下离休老干部张喜春,担任广铁集团关工委顾问和离退休干部长沙第八支部书记,他处处以身作则,工作满腔热情。笔者采写了事迹通讯,原题<</span>甘为“后生”孺子牛>,<</span>广铁老年>杂志采用时,改题为<</span>倾心关爱下一代>;2018年春末,我专程到湘西吉首火车站,采访了湖南省老劳模王源孝,他退休17年来,热心开办站区“志愿服务站”,通讯原题是<</span>丹心育后代
上述各文标题,经编辑们一改,既增强了标题的思想性,又注意了艺术性;刻意求新,言简意明,使通讯标题具有点晴传神的艺术效果。
巧用比喻
2017年初夏,同段进辉丶刘家友同志一道,采写了长沙铁路公安处常德车站派出所“警务区标兵”艾亮的事迹通讯,<护路>杂志采用时改题为<</span>种好护路“责任田”>。编辑老师把铁路沿线“警务区”比作铁路警察的“责任田”,精心耕种,四季辛苦。标题把抽象的事物表述得具体形象,浅显易懂,寓意深刻,给读者以情感的熏染,美的享受。
湖南省铁路护路联防先进个人丶长沙县北山镇护路专干鲁朋美,是位上有老丶下有少的青年妇女,不仅人长得很漂亮,护路联防工作做得很扎实,受到领导和群众的赞扬。我原来通讯标题<微信小平台 激发大活力>,<护路>杂志2018年第7期发表时,标题改为<绽放在铁路沿线的一枝花>。将护路责任心强,工作热情高的青年亮女,比喻绽放在铁路沿线的“一枝花”,运用确切而形象的比喻,概括丰富而深刻的内容,给人们以更多的美感和想象空间。
有次,笔者写了篇随笔<话说“单相思”>。<广州铁道>报刊出时,改题为<单相思--- 一个美丽的遗憾>。在情感世界里,男女相思是美丽的。但是,“单相思”就是一个美丽的遗憾。这是一种借喻式标题,改得既新颖活泼,又幽默风趣,且富有哲理,令人耳目一新,编辑付出了很多心血。有人把拟制和修改标题比如雕刻玉石,精美的玉石离不开琢磨加工,好标题也要经过精心修改,人的认识难于一次完成,从某种意义上讲,好标题是改出来的。
运用对偶
2017年3月,笔者同常德市护路办副主任蒋刚等,到“黔张常”铁路施工沿线做了一次专题采访,主笔写了“常德段施工建设及护路联防调查”,原拟定主标题是<提前界入 及早谋划>。<铁道护路联防>杂志2017年第4期刊用时,主标题改为:<提前界入调处纠纷 减少施工遗留问题>。2017年暑期,笔者与汤奇志等收集了沿线护路队员,不惧江南高温,坚守岗位保畅通的故事,拟题<高温酷暑何惧 护路不忘初心>。当年<铁道护路联防>杂志第8期见刊时,标题已改为<哪怕酷暑汗涔涔 丝毫不减责任心>。2018年4月,经过广泛调查后,我写了<运用新科技 增强防控力>---“湖南省“乡镇街”建立微信群护路联防工作步入新时代”一文,标题是<护路>杂志当年第5期改题为<隐患照片网上传 责任单位随即到>---“湖南省“乡镇街”运用新科技助推护路联防工作迈上新台阶”。
上述各条标题,经编辑精心修改后,标题排列整齐对称美,富有音乐节奏感,读来琅琅上口。上下联互相补充,具体真实,形象生动,一目了然,一言九鼎,思想性和艺术性,给读者呈现滨纷多彩的精神盛宴。
讲实在的,笔者每拟一题也是下了功夫的。但是与敬业的编辑们相比,还有很大差距。他(她)们制作标题的功力着实令人折服;他(她)们倾其所有心智为别人“做嫁衣”;
余言未尽,再赋小诗一首:
呕心沥血护春花,勤做嫁衣乐无涯。
幕后奉献无人知,甘当人梯送晚霞。
(原载<高举阁>微刊