郝知本
作者：荣晗
记得2009年，具体哪一月，哪一天我忘记了，我做为特约嘉宾参加一书法家的个展开幕式，由于不认识路，我迟到了，只参加了晚宴。
就是在晚宴上，还是我那一桌上，我认识了著名表演艺术家、教育家，旅居新加坡学者郝知本教授。我第一眼看到郝教授，就感觉很眼熟，感觉眼前的这位充满正气，气度不凡的人好像在哪见过。郝教授那富有磁性的嗓音，幽默风趣的言谈，很像一位著名主持人，很快成了我们这一桌人的主角儿，大家都被郝教授的表演艺术吸引住了，大家都在认真听郝教授的故事。原来郝教授曾经是我国的著名演员，曾主演过《东陵大盗》、《归乡》、《死亡集中营》、《蓝鲸紧急出动》等多部电影；导演及主演过《原野》、《有这样一个小院》、《白求恩大夫》、《南海长城》、《年青一代》等二十多部话剧歌剧。
1990年定居新加坡。1999年起郝教授致力《正气歌》的推广与弘扬，详情请看http://www.haozhiben.com/《正气歌》专题网站。
不知什么时候话题转到了佛教信仰上，郝教授声情并茂的谈起他的学佛因缘。故事发生在很多年前，当时郝教授正是我们国家比较有名的演员，主演了多部有名的影片， 当时应张震寰将军邀请主持了一次特异功能大会。
一位日本的著名人士想当场验证中国这位有名的特异功能人士的本领，是否真实。很多被邀请来的明星名流便是这次事件的见证人。
当所有人都到齐的时候，日本人出其不意的拿出了一瓶相当昂贵的法国某著名品牌的多年陈酿的葡萄酒，上边还有日本人亲笔做的记号，一瓶从未打开过的，封的特别严实的酒。日本人拿起从日本带过来的酒，让大家看了看，然后在众目睽睽中递给了特异功能大师。大家都紧张的看着大师，生怕大师偷梁换柱，换了这瓶酒，大师知道大家的心理，在接过酒之后，就将酒重重的放在大家准备聚餐的大桌子上，大家都能看到这瓶酒，桌子上也只有这瓶酒。这时大师和旁边的一位明星要了一个橘子，大师从容淡定的拨开橘子，取出一个橘子瓣放在一个小碟子里，然后举起放橘子瓣的碟子依次让所有在场的观众看清楚，“大家看好了，就这一个橘子瓣”然后当众又拿起那瓶日本带过来的葡萄酒，他让旁边的人检查瓶子有没有破裂，有没有问题，好几个人仔细检查了，没有问题。“好！”他一只手拿着葡萄酒，一只手拿着橘子瓣，然后他提醒大家，“大家注意了，大家看仔细了。”。于是在场的人都鸦雀无声，伸长脖子，瞪大眼睛，仔细的看着大师的一举一动。“要开始了，啊！”大师再次提醒大家，只见大师拿着橘子瓣的手,用手指一指葡萄酒的瓶子，大声说“进去！”。大家眼睁睁的看着大师手中的橘子瓣不见了，葡萄酒瓶子里面多出一个橘子瓣，只见日本人冲上前把酒拿过去，日本人半信半疑的仔细检查这瓶酒，看是不是被调包了，他仔细的看了又看，他亲手做的记号完好无损的还在瓶口处，某年某月的酒就只剩这一瓶了。他上下摇晃那瓶酒，橘子瓣在里面上下摇摆。“我相信了，是真的。”然后他向大师深深的鞠了一躬。全场看呆了的人们，这时才回过神来，于是全场爆发热烈的掌声。
这时郝知本教授激动的说，真像个神话，非常魔幻！从那一刻起，我更加相信佛法了。这一事件打破了我过去唯物论的观念，这是我亲眼见证的不可思议的事件，什么事都可能发生。我看到的这一切是我过去所学的知识所不能解释的，不能解释的，不能说不存在，不能说它是迷信。就像灵魂它确实存在但却是我们肉眼看不到的。就像这个软软的橘子瓣是怎样一瞬间就钻到坚硬的瓶子里去的，我们现在的科学还无法完整解释。你我普通人就做不到，而特异功能人士却能做到。就如修炼佛法的人就能让灵魂去净土，而不修炼的人就左右不了业力的流转而随波逐流。
经过这次灵魂的震撼，郝知本教授及其夫人更加坚定信仰佛教了，随后的很多年里一直虔诚地修持佛法。（原来很小的时候，郝知本教授的父亲就带教授去寺院做了皈依）
郝教授认为不论是世间法还是佛法都是推崇道德建设的，都是弘扬天地正气，去恶扬善的。由于现在全球普遍流行物质至上，金钱至上的风气，而导致道德滑坡，信仰缺失，正气沦丧。歪风，淫风肆虐。郝教授看在眼里，痛在心里，他想起了文天祥的《正气歌》，他想用《正气歌》唤醒人们的道德良知，让正气充满天地间。让世间充满正义，和平，大爱。郝教授亲自将《正气歌》变为好唱好听易于流传的歌，希望全世界人民都能传唱。由于郝教授15年来的努力，《正气歌》已经传唱到很多国家了，成为很多学校的校歌了。现将《正气歌》送给大家。
|
原文：文天祥
|
译文 郝知本
|
|
天地有正气
杂然赋流形
|
在天地宇宙间有正气（气、元气）
它赋予及孕育着各种各样的物体
|
|
下则为河岳
上则为日星
|
在大地上它孕育了江河湖海、高山峻岭
在天空中它孕育了日月星辰
|
|
于人曰浩然
沛乎塞苍冥
|
在人的身上，它体现为至大至刚的浩然之气
它布满充塞了浩渺的天宇
|
|
皇路当清夷
含和吐明庭
|
当国家政局处于清平宁和的时代
秉有正气的人为国家效力使国泰民安
|
|
时穷节乃见
|
当国家民族出现危难的时候，秉有正气的人就体现出坚贞崇高的气节
|
| 一一垂丹青 |
|
他们一一永垂青史，留下万古长存的英名
|
|
在齐太史简
在晋董狐笔
|
正气体现在齐国太史敢于据实记史的史册
正气体现在晋国良史董狐敢于据理记史的史笔
|
|
在秦张良椎
在汉苏武节
|
正气体现在秦代张良为国复仇追杀秦始皇所铸造的铁锤
正气体现在汉朝名臣苏武效忠祖国日日手持的节杖
|
|
为严将军头
为嵇侍中血
|
正气体现为严颜将军不屈的头颅
正气体现为嵇侍中护帝身亡洒下的鲜血
|
|
为张睢阳齿
为颜常山舌
|
正气体现为张巡对叛贼切齿痛恨而咬碎的牙齿
正气体现为颜杲卿怒骂敌人而被勾断的舌头
|
|
或为辽东帽
清操厉冰雪
|
正气体现在隐居辽东的管宁
其冰雪般高洁的节操
|
|
或为出师表
鬼神泣壮烈
|
正气体现在诸葛亮尽忠尽节的《出师表》
其忠贞壮烈连天地鬼神都被感动得哭泣
|
|
或为渡江楫
慷慨吞胡羯
|
正气体现在东晋将军祖逖誓复中原击楫渡江
其慷慨气势可吞灭敌人
|
|
或为击贼笏
逆竖头破裂
|
正气体现在唐代忠臣段秀实手中的笏板
把逆贼的头颅击裂
|
|
是气所磅礴
凛烈万古存
|
这些英雄先贤们的身上都充满着浩然正气
他们崇高的品格和伟大的精神万古长存
|
|
当其贯日月
生死安足论
|
当英烈们身上的正气直冲霄汉
个人的生死还何足谈论
|
|
地维赖以立
天柱赖以尊
|
大地依靠正气才赖以稳立
擎天之柱依靠正气才能高高地擎起
|
|
三纲实系命
道义为之根
|
伦理纲常、道德准则依靠正气来维持其生命
道德、正义和真理都要依靠正气为根基
|
|
嗟予遘阳九
隶也实不力
|
可叹我遭逢国家民族危亡的厄运
而我个的的力量也实在太小
|
|
楚囚缨其冠
|
我虽被俘虏，但我要象被俘的楚国将军钟仪一样端戴冠，
士可杀，不可辱！
|
|
传车送穷北
|
|
乘坐囚车被押往千里塞北
|
|
鼎镬甘如饴
求之不可得
|
即使用大锅烹煮我，我也觉得象吃蜜糖一样的甘甜
我多次求死，总是得不到实现
|
|
阴房阒鬼火
春院閟天黑
|
阴暗的牢房里死一般寂静但见鬼火点点
牢房外面春光明媚，可牢门紧闭着牢房里漆黑一片
|
|
牛骥同一皂
鸡栖凤凰食
|
骏马与牛栓在同一个食槽上
凤凰塞进鸡窝里
|
|
一朝蒙雾露
分作沟中瘠
|
有朝一日当风霜疾病侵染了我
料想我的尸骨定会弃之于沟渠
|
|
如此再寒暑
百沴自辟易
|
这样的日子经历了两年
各种邪恶之气及百病都侵染不了我
|
|
哀哉沮洳场
为我安乐国
|
啊！这个低洼潮湿的地方
我视为我的安乐之国
|
|
岂有他缪巧
阴阳不能贼
|
难道我有什么窍门妙法吗
使得阴阳寒暑伤害不了我
|
|
故此耿耿存
仰视浮云白
|
我只因心中秉存着耿耿正气
把功名利禄荣华富贵看成天空中过往的浮云
|
|
悠悠我心悲
苍天曷有极
|
惟想着我的国家、民族与黎民百姓，我心中无限的悲疼
苍天啊！我的国家，我的民族，我的母亲的苦难何时才
会有尽头啊
|
|
哲人日已远
典刑在夙昔
|
我讴歌的圣哲先贤虽然离我们已久远了
可他们伟大的精神及光辉的事迹如在我的眼前
|
|
风檐展书读
古道照颜色
|
在这牢狱的屋檐下，我迎着疾风展读圣贤们的书
圣哲先贤们的正气与美德照彻我的容颜和我的心灵
|
郝知本，教授，旅居新加坡学者、表演艺术家、教育家。
1990年定居新加坡后，郝知本教授担纲新加坡心电台“中华文化节目制作人”，为新加坡听众播讲《聊斋》《水浒》《西逰记》《三国演义》《天龙八部》等中国古典及现代名著；开创在新加坡电影院内，每月举办一次“中国电影讲座”，向新加坡观众介绍中国著名影片《红楼梦》《红高粱》《黄土地》《老井》《春桃》《清凉寺的钟声》《东陵大盗》等等；为新加坡、马来西亚的政府机关、大中小学、社会团体开办各种形式的中华文化讲座；为新加坡教育部、新加坡国立大学进修系设置“语言艺术教育课程”；创办“新加坡华文教师朗诵艺术学会”；先后受聘为：中国北京大学朗诵艺术学会顾问、中国上海师范大学客座教授、中国南京师范大学客座教授、中国安徽大学兼职教授。
郝知本教授在国内时，在国家剧院任职，曾主演过《东陵大盗》、《归乡》、《死亡集中营》、《蓝鲸紧急出动》等多部电影；导演及主演过《原野》、《有这样一个小院》、《白求恩大夫》、《南海长城》、《年青一代》等二十多部话剧歌剧。亦是中国电影家协会会员、中国戏剧家协会会员。郝教授正气歌网站http://www.haozhiben.com/
《正气歌》为中华民族伟大的民族英雄文天祥所写。郝知本教授将之称为一部伟大的经典。
郝知本教授从1999年始，即在海内外推出“《正气歌》――中华文明传承与思考”演讲会，这是一种独具特色的，集演讲、表演、朗诵、演唱于一炉的创新艺术形式，吸引了数以万计的受众群体。十年来，郝氏先后在新加坡、马来西亚、澳大利亚、加拿大、中国大陆、台北等地的政府机关，著名大学、社会团体演讲。
在中国先后受到北京大学、复旦大学、同济大学、
暨南大学、中央团校、中国科技大学、
上海师范大学、南京师范大学、安徽大学等等大学的邀请；也曾前往共青团中央、中共中央组织部、新华社、北京人民大会堂、北京文丞相祠、江西文天祥纪念馆演讲；2003年12月10日，受邀至台湾在台北市政府大会堂演讲、朗诵《正气歌》。
为了使《正气歌》能广泛传播，2001年8月，郝知本教授将整首诗篇谱写成曲。这是700多年来首次由世人为《正气歌》全诗谱曲。歌曲简洁、流畅，且易学、易唱、易记、易传。男女老幼皆宜演唱。目前海内外不少中小学将其定为校歌。
2005年12月，江西文天祥纪念馆将谱成歌曲的《正气歌》镌刻成“《正气歌》音乐碑”。现已成为“
爱国主义教育基地”重要组成部分。
2002年至2004年，郝知本教授在新加坡撰写并出版了三本与《正气歌》有关的书籍：
《<正气歌>――郝知本语言艺术赏析会评论文集》;
中英双语儿童卡通画册《大家来唱<正气歌>》;
《中华之魂――文天祥“正气歌”知本解读》。
前年三月，在中国召开全国人民代表大会和全国政协会议期间，已有全国人大代表和全国政协委员向“
两会”提交传承弘扬《正气歌》的议案。
郝知本教授说：《正气歌》是中华民族之瑰宝，亦是整个人类社会之瑰宝。
愿每一个中国人，每一位华人，从儿童开始，男女老幼，人人能唱《正气歌》！从中体悟感知：人与宇宙、人与地球、人与大自然相依共生的和谐关系以及作为一个社会人应该具有的社会品德和社会责任。
加载中，请稍候......
加载中…
