叶嘉莹：梦中得句杂用义山足成绝句三首

      （叶嘉莹院士照源自网络。谢谢网友！）

   我在《叶嘉莹院士谈她喜欢的古代诗人》中，有叶先生语：“我有三首诗，是在梦中得句的，都是用李商隐的句子凑上去······”，我想，网友们一定想欣赏一下叶先生的这三首诗。好，那我就抄录在下面：

换朱成碧余芳尽，变海为田夙愿休。总把春山扫眉黛，雨中寥落月中愁。

                                                   （其一）

波远难通望海潮，朱砂空护守宫娇。伶伦吹裂孤生竹，埋骨成灰恨难销。

                                                                       (其二）

一春梦雨常飘瓦，万古贞魂倚暮霞。昨夜西池凉露满，独陪明月看荷花。

                                                                      （其三）

其一，“春山”句，见义山诗“代赠二首”；“雨中”句，见“端居”。

其二，“伶伦”句，见义山诗“钧天”；“埋骨”句，见“和韩録事送宫人入道”，原句为“埋骨成灰恨未休”，因押韵故，易“休”为“销”。

其三，“一春”句，见义山诗“圣女祠”；“万古”句，见“青陵台”；“昨夜”句，见“昨夜”。

                                                      2012年8月20日于津门