定义:
根据表达的需要,更换现成词语的某个语素或词,临时造出新的词语,这种修辞手法叫仿词。
类型:
音仿和义仿。音仿即使用音同或音近的词素仿造新词语;义仿即换用反义或类义语素仿造新词语。
例子:
1、11月,我国还是秋高气爽,尔罗斯早已草木皆冰了。
2、今天是三八节,你们妇男沾了我们妇女的光哩。
3、有些天天喊大众化的人,连三句老百姓的话都讲不出来,可见他就没有下过决心跟老百姓学,实在他的意思仍是小众化。
4、妹妹你慢慢地往“钱”走。
5、正如水感特好的人有可能成为世界级游泳运动员一样,让有球感的人去打球踢球,有生意感的人去担任厂长经理,有新闻感的人去当记者,群众感特强的人当干部,这于本人于国家于事业都大有好处(《文汇报》)
6、如果对柯云路这样的为胡作伥祸害人民的可耻行径无动于衷,不置一辞,相安无事,从道义上讲不是“同流合污”是什么?
7、昆明华亭寺一石碑文:药有十味:好肚肠一根,慈悲心一斤,温柔半两,道理三分,信行要紧,中直一块,孝顺十分,老实一个,阴阳全用,方便不拘多少。用药方法:宽心锅内炒,不要焦,不要躁,去火理三分。用药时切忌:言清行浊,利己损人,肠中毒,笑里刀,两头蛇,平地起风波。
注意
仿词都是临时创造的,在形式上和被仿的词有近似的特点,内容上又富有新意。仿词和被仿的词往往同时出现,如果被仿的词不出现,单用仿词要加引号。仿词运用应该自然合理,否则就会成为生造词。
加载中,请稍候......