2009年10月14日上午，在吃了早餐之后，就驱车到前往西西里岛东海岸的世界文化遗产—古镇陶尔米纳（TAORMINE）。估计路程大约需要三个小时左右。车子沿着海岸线走，一边是起伏的山脉，绿色为主基调，不时远处的几座火山被一些白雪覆盖着，隐隐约约的显露；另外一边是平静的地中海，蓝色为主基调，在平静的海面上，偶尔会有几艘不大的船在滑行；天气有一些多变的，一会儿太阳就像挂在头顶上，照的汽车玻璃有点发烫；蓝蓝的天空，淡淡的白白的云在漂浮；一会儿就顶着一大块乌云，下起了密密麻麻的雨点。

在雨中看外面的自然风光，朦朦胧胧的，有一些虚幻的景象，感觉也是很好看的。有位朋友跟我说过，在雨天看西湖，要比晴天看西湖更有情趣，更有味道。是不是有朦朦胧胧的感觉，要比直接的感觉更有味道和意味深长呢？今天我可以说，如果你沿着西西里岛海岸线坐车旅行，在雨天中感觉不会比晴天差的，至少在内心里会有一些别样的味道。有了朦胧，就会有些许的幻想。没有幻想的日子，让人很单调的，很枯燥。

看着变化多多的天空，我在想，其实一个人的一生中不也是多变的吗？在孩提时的梦想，到了少年花季想法，又到了青年充满了激情时代的看法，再到真正成熟年龄时的现实考虑，你的想法与做人做事的方法会不改变吗？我们生活在这个世界之中，也是一个多变的世界，我们所处的时代，也是多变的时代。有一句名言说，“整个世界唯一可以确定的是，世界是无法确定的，未来也是无法确定的。”生活在一个多变的世界，让我们多了一份期待，也多了活跃的思维。一个人不管他的寿命有多长，在历史的长河之中，还是如此的短暂；一个再怎么伟大的人物，在自然界的天地之中，还是如此的渺小。“人定胜天”很不科学。藐视自然界的伟大，最后必然要被自然界所抛弃。顺应多变的时代，顺应多变的自然世界，我们要感恩大自然所给予我们的恩泽。

沿着海岸边一条不宽的马路，一个多小时后我们来到了一个紧挨着海岸的一家餐厅。午餐是地中海式西餐，点了一些当地特色的海鲜，再配一些白葡萄酒。在上菜之前，我冒着大雨，走了出去，去了周边的几个小店看看。有一些当地的纪念品在出售，我买了一盒放着几块不同颜色火山石的纪念品。如果，今天没有下大雨的话，我们就可以坐在海滩上吃海鲜了，那就有别样的情调了，就有一些上海人的“小资”味道了！

午后，来到了西西里岛东海岸的世界文化遗产—古镇陶尔米纳。车子开到半山的停车场下车，换乘政府所规定的公交大巴再上山，去看坐落于美丽的半山顶之上的陶尔米纳古镇。陶尔米纳是西西里岛东海岸上历史悠久的古城，犹如西西里岛东岸的天然阳台，在半山腰上居高临下，犹如绝佳天然观景大阳台，美不胜收的山光水色让人赏心悦目；山脚下，海水拍打着雪白的度假海滩，波光粼粼。陶尔米纳人口是1万左右的中世纪镇中心，即使加上从四面八方涌入的游客，仍不失其恬静与古雅。古镇的一个小广场，如同一个检阅台，从这里鸟瞰下面的地中海的小海湾，一些小岛就像一颗颗串起来的珍珠，阳光下发光生辉，很是耀眼；远处的山峰，在秋天时节已是白雪皑皑的。真是美妙的无法形容!

在古希腊剧场中，看到建筑物与大自然融合地如此的恰如其分，多一点，或者少一点，都会让我感觉差一点的。古希腊剧院是陶尔米纳最著名的建筑，是已经具有2300年历史的古希腊剧场，曾经有许多作家，都曾将其恢弘的气势写入作品中。其实，现在的古希腊剧院，是古罗马人当年在被毁的古希腊剧场原址上重建的，这座典型的马蹄型剧场，就建在悬崖旁边。从山脚仰视，仿佛一只悬吊在半空中的巨碗；而站在剧场后端的栏杆放眼四望，更是有悬空于海天之中的幻觉。

陶尔米纳的美在于它的碧海蓝天，色彩夺目，海天一线衬托着高低起伏的山坡。这个世界著名的旅游胜地，在很早的时候就有欧洲人定居，尽管这里的消费非常昂贵，但吸引力更大。这里有难得见到的古迹与风景宜人的海边景色，几个世纪以来一直保持着其旺盛的吸引力。

贝恩托大街是古镇最主要的一条街道，游客来到这里必须要走走的，两边各种商店林立，咖啡馆，首饰店最多。我进去看看，一不留心也被首饰店的那些店员热情的介绍所吸引，莫名其妙的花去了不少的欧元。看来，外国美女也会“忽悠”人的！走到大街的很深的地方，走过了那个公爵门和许多的教堂，尽管那些规模不怎么大的教堂，但是也有一两千年的历史。街道两边，不少的大理石雕塑。靠山坡一侧，还有许多的小小的、深深的巷子，沿着一个一个的石头台阶拾级而上，就是一户一户的人家，实在是石阶巷子深，无法复制的古典优雅。联合国确定这里是世界文化遗产，我也完全同意。

没有亲自来看过就无法想象在大约两千年前，古希腊人就在此地大规模的建设大剧院的。而当时的情形是怎么样的呢？建造这么大的规模剧院，需要多少的资源呢？财力、劳动力、运输工具、这么多的材料又来自哪里的？建造之后，也要有这么多人来看的，而且又是在建造在山顶上，下面的人怎么上来的呢？又没有汽车的，坐马车、牛车上来，不是要花去好半天吗？这么多的人还需要有闲功夫吧？人的肚子没有吃饭如何来欣赏艺术的！为什么古希腊人这么喜欢来大剧院看戏的？大剧院演出时的广告怎么做的？这么多的观众是从哪里得到了演出的信息？古希腊人之间的沟通用什么方法来解决的呢？门票如何出售的？“票房收入”怎样？这些都是一个个谜吧！也是让我好费力的。这个建筑至少证明了，古希腊人真的很会享受生活，也懂得艺术。我们中国人来猜测两千年前的希腊人，恐怕永远无法找出科学和完整答案出来的。

如果，你到北京故宫去看看，那些为皇帝搭建的戏台子，很小的，台下或包厢也是很小的。没有几个人能够观看，总体上也是很简单的。这是因当时的立意与出发点不同，古希腊人是为了艺术，也有懂得艺术需要大众化与普及化，而且又有一大批观众前来欣赏。中国过去的皇帝自从娘胎里出来，只知道老子天下第一，天下大众只能够为他一个人服务的，哪里会去考虑艺术的大众化呢？关好门自己带着少数人陪着欣赏与享受。尽管只是一些很低级的艺术，也不能够让老百姓共同来享受。皇帝，或者说，最高领导的眼光不同，出来的结果就是不同。无数的历史，早已经证明了这一点。中国的大众戏院出现，也是民国以后的事情了，没有社会的进步，一切都是落后。中国民乐，如果还是固步自封，只能是走向未落与死亡。没有开放的心怀，我们还能够有多大的发展空间？

这次在西西里岛，伴随我们的司机很有礼貌，对我们也很热情的。所以，两天的西西里岛活动，大家都很快乐的。今天下午，他几次把车子开到路边停了下来，指点远处的山峰，告诉我们，这是那座山，那是那座山，火山在何处的。因为，由于考虑时间与休息之考虑，我们没有赶着去看埃特纳火山。我知道埃特纳火山是全欧洲最高、最著名的活火山，自有人类纪录以来已爆发过136次，山顶火山口迄今喷烟不熄，远处望去山顶上是白雪皑皑一片和“缕缕炊烟”。看不看也没有关系了，火山在美洲和其他的地方我都看过了。再说，我已经买了这里的火山石了，回家就看“小火山”吧！

人与人之间能够相遇，本身就是一种缘分，彼此珍惜，大家也快乐与轻松了许多。从这位司机的外表看来，也有一点阿拉伯的血统（这是我自己暗地里自己猜测的），因为的他胡子和身材与我过去所见到的阿拉伯人差不多。特别是下巴的胡须有着阿拉伯的记痕，我估计自己没有猜错。所以，对阿拉伯人，也不要有什么的偏见。互相尊重，和谐相处，才是最为重要的。

晚上，我们入住卡塔尼亚（CATANE）,这座城市有一点乱哄哄的，也有点脏。城市的背后就实际上就是埃特纳火山，也有的书上说，卡塔尼亚人是“活在埃特那火山的阴影下”。但是，这里古建筑还是不少，大教堂、市政厅，很多的建筑已经被认定为世界文化遗产了。在西西里岛，一不留心就被世界文化遗产“撞”了一下腰。无奈，人家的世界文化遗产就是多嘛，我想带一些回到中国来，怎么拿回来呢？无法想象的是，如果上海的外滩没有那些“老古董”建筑，现在的上海会是什么样的上海呢?文化遗产，就是需要长久的历史沉淀。也许，再过若干年之后，上海外滩的一批“老古董”建筑也成为一批世界文化遗产。但是，绝对不会是未来的浦东“迪斯尼”。

天色已晚了，到了一家中餐厅，简单的吃了一些中餐，弄一个麻辣豆腐，炒了几个蔬菜。老板是一个来自浙江温州那里的人，来这里十来年了，也赚了不少的钱。他说，已经在上海购买了好几套房子。回国之后，也不再去老家，只呆在上海。

我却在想，为什么中国人到了外国，只能做一些简单的生意呢？你搞中餐，我来开中餐厅的？！艺术是不是真的是与我们中国人很远吗？我们中国人到国外，到一个陌生的地方除了开中餐厅，我们真的就一无所长了？世界文化遗产，我们老祖宗留下来给我们的不多，这也是没有办法可以改变的事实，那么我们会留下一些什么有文化价值给后人呢？中餐？中餐厅？还有呢？

孙伟2009年10月14日初稿写于西西里岛卡塔尼亚，11月24日修改于上海。