永旺接手，家乐福将完全退出日本市场

编辑：王维   收录：【日本第一】(blog.sina.com.cn/japan001)

日本共同社报道称，日本大型连锁超市集团永旺近日宣布，与法国零售巨头家乐福签署的店铺名称使用许可合同将在3月9日到期。永旺全额出资的“AEON Marche”在日本国内共6家店铺所使用的“家乐福”这一名称将被更换。2000年底大张旗鼓打入日本市场的全球第二大零售集团家乐福由此将在日本销声匿迹。

对家乐福而言，这并不是第一次退出海外市场。在2009年下半年，就曾经被报道称可能退出中国和巴西市场，但随即遭到家乐福集团公开否认。但随后在2009年10月，家乐福就宣布因缺乏发展机会，该公司已经决定退出其在俄国的扩张计划，而此时距离家乐福在莫斯科的第一个超级市场开业仅短短4个月。家乐福2009年全球市场营收并不如意，曾两次下调2009年全年业绩目标。（深圳商报）

家乐福将彻底退出日本市场

在中国、巴西等新兴市场业绩独好，欧洲市场持续低迷的情况下，昨日来自日本的消息称，家乐福将在2010年3月全面退出日本市场，转由日本本土零售集团永旺接手。

据日本相关媒体报道，家乐福在2000年进入日本零售市场，并成立日本子公司来经营大卖场，受较差业绩所致，2005年家乐福日本公司被日本永旺（AEON）收购，但家乐福在日本的6家门店仍旧使用“家乐福”店名。而根据当初永旺与家乐福的约定，这6家门店名称使用许可将在今年3月9日到期，届时家乐福这一品牌将在日本市场彻底消失，家乐福门店名称也将被更替。

近几年，家乐福海外市场发展并不如意。2006年前后，因经营不顺，家乐福先后退出了韩国、墨西哥市场，2009年中旬家乐福在莫斯科开设第一家卖场后，也于4个月后撤销了俄国市场扩张计划。尽管中国市场2009年第四季度销售额同比增长3.1%，为家乐福全球业绩做出较大贡献，但2009年家乐福在华门店总数和单店盈利能力首次被沃尔玛和大润发超越，失去了“双冠王”宝座。（北京商报 熊海鸥）

家乐福需要“被关注”？

最近，媒体上关于家乐福的消息不少，当然，都不是什么好消息：比如，在去年以来的金融危机中，家乐福遭受巨额亏损；传沃尔玛收购家乐福中国业务；传家乐福将完全退出日本市场；家乐福为节约开支，正考虑关闭上赛纳省的总部办公楼；因缺乏发展机会，家乐福进入俄罗斯市场仅四个月即宣告撤出，等等。

提起家乐福，南京人想到的是它10多年前曾经在石城的一段辉煌。笔者也是挤进它在大桥南路开业时的第一批顾客，当时，南京老百姓如同乡下人一样，到家乐福看西洋景，感叹到底是法国人开的店，就是不一样。当然，由于它的文化和管理与中国的水土不服，很快，同顾客的纠纷、与媒体的冲突，竟然成为南京报纸经常报道家乐福的话题，那位家乐福的南京公关经理不得不经常在电视上露面，好在它总是被人们所关注着。

事过境迁，如今，当美国零售巨头沃尔玛在南京出现，当万达广场在南京落户、当本土的苏果大型超市一个又一个在南京经营得红红火火，家乐福在南京的辉煌就成为了过去。笔者的孩子曾经非常喜欢到家乐福逛市场，现在，估计有好几年没进过家乐福的门了。南京人对家乐福关注程度在降低，在南京，它已经好久好久没有新闻了。

从家乐福中国区新闻发言人日前透露的信息里，我们或许可以找到点问题的答案：家乐福选择了“稳步”发展战略，目前家乐福在中国共有143家门店，在2008年底共有135家门店，这意味着，在过去的2009年里，家乐福仅开设了8家门店。而据媒体调查，同期沃尔玛则在华开出了近40家门店。

这里，不评论家乐福大股东之间的理念分歧，也不说家乐福董事会纷争不断，只表达一个非常简单和浅显的想法，即中国古话说的不进则退。在世界经济飞速发展的今天，原地踏步就是退步、前进慢了也是退步。但愿今后家乐福能够经常被南京的消费者提起，经常“被关注”。(江南时报)