2013韩国南怡岛国际绘本插画大赛情况介绍
(2013-03-22 20:22:35)
标签:
韩国南怡岛国际绘本比南怡岛国际插画展图画书中国作品《小鱼的春天》 |
分类: 小铺直播 |
2011年和2012年10月,在韩国南怡岛开的是韩国南怡岛国际插画展,今年他们的名字第一次改成:
2013年南怡岛国际绘本插画展.韩国方面说,这是第一届绘本插画展,足见国际插画界对绘本作品的特别重视。
这是大赛的国际评委们。
从照片上,可以看到参赛的各国选手的作品数量众多。
评委们的认真工作,对每一个人的作品做出公正的评判。
究竟什么样的绘本作品是好的?是什么是不被国际上的专家忽略的呢?
并非画技高超就是最好的,固然画技很重要,去比赛的国际上的各国选手,画技没有一个差的。
更重要的是绘本插图所讲述的故事,呈现的精神和文化。
每个画家要送一本作品中的5张画,体现画家绘画的水平,故事大概的叙事性。
在这样众多的作品中,纸张的大小不是绝对的,但确实大些比太小的要看上去更具有优势。
怎样在第一时间,叫作品足以吸引读者的视线?同理,也是吸引评委的因素。
下图,评委拿的,就是我们北京花婆婆绘本小铺选送的作品《小鱼的春天》(获得本次鼓励奖)。
我们是唯一参赛的中国作品,首次获得鼓励奖。确实给了我们一些经验和思考。
走出去,是很多出版社和画家们想做的,但到底什么作品能被世界看好,什么作品具有竞争力,我们必须了解标准。
下图:评委们全都聚集在我们选送的作品边,仔细评判和斟酌。
现实题材,关怀儿童当下生存的现实主义作品,受到评委们的关注。
这与我们从欧洲一些出版人交流的看法不谋而合。和中国国内童书出版情况不同,风花雪夜的甜美童话不是国际童书比赛评委看重的题材,真正关心儿童生存和发展、心理与参与为主题的作品,才是大家有兴趣的关注点。
这也正体现了对儿童的深度关怀,也确实是在为儿童的发展和生存做事。
国内很多少儿出版社在为自己的作品不能输出而着急,其实,我们国内市场畅销的童话在国外没有竞争力。虚构的童话往往缺乏忧患意识、深度关怀、传统的继承与实践、文化的呈现与坚持……这些元素。国内的出版人要思考,编辑作家画家关心儿童吗?关心他们的生存发展吗?
此次大赛结束。波隆尼亚插画展期间,组委会将在3月27日下午4点有南怡岛国际绘本插画比赛画家见面会,欢迎各国出版社的编辑参与。以下是获奖名单:
从照片上,可以看到参赛的各国选手的作品数量众多。
究竟什么样的绘本作品是好的?是什么是不被国际上的专家忽略的呢?
并非画技高超就是最好的,固然画技很重要,去比赛的国际上的各国选手,画技没有一个差的。
更重要的是绘本插图所讲述的故事,呈现的精神和文化。
每个画家要送一本作品中的5张画,体现画家绘画的水平,故事大概的叙事性。
在这样众多的作品中,纸张的大小不是绝对的,但确实大些比太小的要看上去更具有优势。
怎样在第一时间,叫作品足以吸引读者的视线?同理,也是吸引评委的因素。
下图,评委拿的,就是我们北京花婆婆绘本小铺选送的作品《小鱼的春天》(获得本次鼓励奖)。
我们是唯一参赛的中国作品,首次获得鼓励奖。确实给了我们一些经验和思考。
走出去,是很多出版社和画家们想做的,但到底什么作品能被世界看好,什么作品具有竞争力,我们必须了解标准。
下图:评委们全都聚集在我们选送的作品边,仔细评判和斟酌。
现实题材,关怀儿童当下生存的现实主义作品,受到评委们的关注。
这与我们从欧洲一些出版人交流的看法不谋而合。和中国国内童书出版情况不同,风花雪夜的甜美童话不是国际童书比赛评委看重的题材,真正关心儿童生存和发展、心理与参与为主题的作品,才是大家有兴趣的关注点。
此次大赛结束。波隆尼亚插画展期间,组委会将在3月27日下午4点有南怡岛国际绘本插画比赛画家见面会,欢迎各国出版社的编辑参与。以下是获奖名单:
前一篇:历时3年《舞鹤》完稿
后一篇:最美的图画书,给最美的中国