短篇
(2022-12-14 16:56:47)| 分类: 慢读 |
口罩第三年,终于open了。令人极其沮丧、没完没了、看不到尽头的日子里,突然360度大反转,易如反掌。我读完了加缪的第二本书《异乡人》。记得第一本是在2020年初,那个极其恐惧却充满确定的日子。有意思的是,open以后咱才真正开始面对,差不多比别人晚了一年。感谢病毒放过了人类。
看到大师文章中提及的《异乡人》,见异思迁,搁下手中看了一半的书,找来读。电子书的好处,可以随找随读,想看即看,等电梯、等公交、排队等等填充了一些无聊的时间,缓解存放空间的担忧,甚至还节省了一笔不小开支哈哈。却总是这本才看了几章又拿起那本,无法一段时间内持续把一本书读完。事实上,手头看了一半的已经超过五本,我意识到那样是不对的。
开篇是从接到养老院电报母亲不在了,参加母亲葬礼起头。可能受到这个基调影响,带着悲伤阴郁往下读。慢慢地,出乎意料,并没有我所大概设想的那样。眼前的一众人物,养老院院长、门房、母亲生前最要好的男友、小餐馆老板、邻居一养狗老者、邻居二仓库管理员,等等,我用书里第三人称“我”的眼睛和内心,细细地感受着他们。仿佛也已经置身于阿尔及尔热的天气,舒适的海水,当当的电车,昏暗的公寓楼梯间,以及红酒、香肠和咖啡。
书分成二部分。第一部分,用“我”的视角看到“我”以及“我”周围人的生活,像一枚一枚镜头,一个一个故事。第二部分,是厄运的开始,也是荒谬的开始。法官、律师、检察官、陪审员、狱中牧师,等等,无疑他们隐喻着循规蹈矩看似合乎规则却又荒谬至极的游戏流程,这里的人,与第一部分的人,是不一样的。
《异乡人》,国内另有版本译作局外人,后者其实等同于取其直译,无论从小说的立意,还是在当时的法国文坛,出生于非洲的加缪某种程度上也像个异乡人----摘自译者记,取名异乡人的确值得玩味。原来加缪出生于北非阿尔及利亚。
短篇小说,是非常体现作家功底的,浓缩而成精华,谁说不是呢。

加载中…