2022年4月6日星期三 晴 大风  

读《论语译注》杨伯峻译注，季氏篇二则，深有启发，特别记之。

一、《论语·季氏》：孔子曰：“君子有九思：视思明，听思聪，色思温，貌思恭，言思忠，事思敬，疑思问，忿思难，见得思义。”

孔子说：“君子有九种考虑：看的时候，考虑看明白了没有；听的时候，考虑听清楚了没有？脸上的颜色，考虑温和么，容貌态度，考虑庄矜么？说的言语，考虑忠诚老实么？对待工作，考虑严肃认真吗？遇到疑问，考虑怎样向人家请教；将发怒了，考虑有什么后患；看见可得的，考虑我是否应该得。”

“君子有九思”，指人的“言行举止”，个人道德修养规范如温、良、恭、俭、让、忠、孝、仁、义、礼、智等。

 二、孔子曰：“侍于君子有三愆：言未及之而言谓之躁，言及之而不言谓之隐，未见颜色而言谓之瞽。”【注释】愆(qin)：过失。瞽（g）：眼睛瞎。

译文：陪着君子说话容易犯三种过失，没轮到你说话，却先说叫做急躁，该说话了却不说，叫隐瞒，不看看君子的脸色，便贸然开口，叫做瞎眼睛。