★☆★ 英汉对照 ★☆★

 21（The fourth grade volume one）UNIT FOUR  

★☆★ My Home★☆★

21  （四年级上册）第四单元   

        ★☆★我的家★☆★

 

1、 I like my home.

1、 我喜欢我的家庭。　　　　　　　　　　　　　

   I’m tired.

   我累了。

   Oh,no!

   噢,不!

 

1、Zip. Your living room is nice.

2、Zip,你的客厅很好。

   Zip is in the bathroom.

　 Zip在浴室里。

   I’m her sister.

   我是她的姐姐。

   I like my bathroom.

   我喜欢我的浴室。　　

 

3、 Mom,where are my crayons?

3、妈妈,我的蜡笔呢? 　　　　　　　　　　　

   Are they in the study?

   他们在书房里吗? 　

 

4、 This is my home.

4、 这是我的家。

    Cool!

    太酷了!

 

5、 Where is the cat?

5、 猫在哪儿?

    Is she in the kitchen?

    她在厨房吗?

 

A

★★  一、  Let’s learn

★★  一、  让我们学习　　　　　　　

     This is my home.

     这是我的家。

     You can see a bedroom,a living room ….

　   你可以看到一间卧室、一间客厅…

 

   Study   bathroom   bedroom  living room  kitchen

   书房    浴室       卧室     客厅       厨房

 

★★  二 、 Let’s do

★★  二、  让我们做的　　　　　　　　　

Go to the living room,watch TV.

到客厅,看电视。

Go to the study,read a book.

去书房,读书。

Go to the kichen,have a snack.

到厨房,去吃点点心。

Go to the bathroom,take a shower.

去浴室,洗个澡。

Go to the bedroom,have a sleep.

到卧室,睡一觉。

 

★★  三、  Let’s talk　

★★ 三、  让我们谈谈　　　　　　　

1、 Is this your bedroom?

1、 这是你的卧室吗?

    Yes. It is!

　  是的。它是!

    It’s very nice.

    它是非常好的。

2、 I have a new eraser. It’s a fish.

2、 我有一个新的橡皮擦。这是一条鱼。

    Hey,your cat!

    嘿,你的猫!

3、 Is she in the study?

3、 她在书房吗? 　　　　　　

    No. she is’t.

    不，她是不在。

    Is she in the living room?

    她在客厅里吗?

    No. she is’t.

    不，她不在。

4、 She is here!

4、 她就在这里!

    She is in the kitchen.

    她在厨房。

     

★  四、 Let’s play 

★  四、 咱们玩　　　　　　　　

  1、 Where’s my pen?

　1、 我的钢笔在哪里?

  2、 Is it in your desk?

  2、 它在你的桌子上吗?

      No. It is’t.

　   没有。它不在。

  3、 Is it in your hand?

  3、 在你的手里吗?

      Yes. It is!

      对。是啊!

 

★★   五、  Read and write 

★★   五、  读和写　　

home  room   school  classroom

家    房间   学校    教室

 

★  六、  Write and say 

★  六、  写和说 　　　　　　　

Welcome to my home!

欢迎来到我的家!

This is my bedroom. It’s nice.

这是我的卧室。它很漂亮。

I like my school.

我喜欢我的学校。

Look! My classroom is big.

看!我的教室是很大的。

 

B

★★ 一、   Let’s learn　

★★ 一、  让我们学习　　

   Phone   shelf  fridge  table  bed  sofa  

   电话    架子   冰箱    桌子   床   沙发

    

★★  二、  Let’s do 

★★  二、  让我们做　　　　　　　　　

     Sit on the sofa.

     坐在沙发上。

     Make the bed.

     整理床铺。

     Watch TV.

     看电视。

     Answer the phone.

     接听电话。　

     Open the fridge.

     打开冰箱。　

     Set the table.

　   摆桌子。

 

★★  三、   Let’s talk　 

★★  三、   让我们谈谈　　　　　　　　　　　　

1、 Open the door,please.

1、 请把门打开。

    Ok!

    好吧!

2、 Where are the keys?

2、 钥匙吗?

    Are they on the table?

    他们在桌子上吗?

    No,they aren’t.

    不,他们不在。

3、  Are they near the phone?

3、  他们在电话附近吗?

     No,they aren’t.

     不,他们不在。　

 4、 look! They are in the door.

 4、 看!他们在门上。

     

★★  四、  Let’s chant　

★★　四、  吟唱　　　　　　　　　　　　　

 Mom’s in the living room.

 妈妈在客厅里。

 Dad is too.

 爸爸也是。

 I’m in the bedroom.

 我在卧室里。

 Where are you?

 你在哪里?

 

Brother’s in the kitchen.

哥哥在厨房。

Sister is too.

姐姐也是。

I’m in the bedroom.

我在卧室里。　　

Where are you?

你在哪里?

      

★★ 五、  Read and write 

★★ 五、  读和写　

    Door   window  bed  desk   chair

    门     窗      床   书桌   椅子

 

★ 六、  write and say　 

★ 六、  写和说 　　　　

    What can you see in my room?

    你能看到什么在我的房间里?

    I can see a window,a door,a desk, a chair and bed.oh,it’s a nice room. I like it.

    我能看见一扇窗户,一门、一张书桌、一把椅子、和床。哦,它是一个不错的房间。我喜欢它。

  

C

★ 一、  Task time 

★ 一、  工作时间　　

    I’m looking for a house like this.(2 bedrooms2 bathrooms,1 living room,1 kichen,1 study)

   我正在找这样的房子。(2间卧室，2间洗手间,1间客厅,1间书房)。　

 

   Read and choose:

   阅读和选择:

   A:    FOR RENT

   甲:     出租　　　　　　　

   2  bedrooms

   2间卧室

   1  kitchen

　 1间厨房

   1  living room

　 1间客厅

   1  bathroom

   1间洗手间

Please call:852—4890

请致电:852—4890

 

 B:    FOR RENT　

 乙:   出租　　　　　　

   2  bedrooms

　 2间卧室

   1  kichen

   1间厨房

   1  study

　 1间书房

  2   bathrooms

  2间洗手间, 　

Please call:852—8049

请致电:852—8049

 

C:    FOR RENT

丙:   出租　　　　　　

   3  bedrooms

   3间卧室

   1  living room

   1间客厅

   2  bathrooms

　 2个洗手间,

 Please call:852—9840

 请致电:852—9840

 

 D:    FOR RENT

丁:   出租　　　　　　　

   2  bedrooms

   2间卧室

   1  kitchen

　 1间厨房

   1  living room

   1间客厅　

   2  bathrooms

　 2间洗手间,

   1  study

  1间书房　　　　　　　　

 Please call:852—0489

请致电: :852—0489

 

   Oh,that’s it! Which one?

   噢,那是它!哪一个?

   A B C D:  D 

   甲乙丙丁:  丁 

  

★★  二、  Let’s check 

★★  二、 让我们来检查一下　　　　　　　

Number 1:My mom is in the living room.

第一:我妈妈在客厅里。　

Number 2:Open the fridge,please.

第二:请打开冰箱。

Number 3:Where is my dog. It’s in the bathroom.

第三:我的狗在哪里。它在浴室里。

Number 4:Where are my balls？They are under the bed.

第四:我的球在哪儿？他们在床下面。

 

★   三、 Let’s play 

★   三、 让我们玩　　　　

This is my home.

这是我的家。

We have two bedroom,a living room ….

我们有两间卧室,一间客厅…

 

★ ★  四、 Story time 

★★  四、 故事时间　　　　　　　　　　　　

 1、  Do you see my glasses?

 1、  你看到我的眼镜吗?

      No. Are they on the fridge?

      没有。他们是在冰箱里吗?

 2、  Those are not my glasses.

 2、  那不是我的眼镜。

 3、  Look! My glasses are on the table.

 3、  看!我的眼镜在桌子上。　

      But where are my glasses?

      但是我的眼镜在哪儿?

 4、  Look! Your glasses are on the shelf.

 4、  看!你的眼镜放在架子上。

      Thank you.

      谢谢你。　　　　　　　

 5、  Oh, I’m dizzy.

 5、  哦,我头晕目眩。

      Me too. Let’s change our glasses.

      我也是。让我们换一下我们的眼镜。

 6、  I can see now.

 6、 现在我可以看见了。

     Me too.

     我也是。

 

★  五、 Good to know 

★  五、 好知道 　　　

      Attic   basement  bedroom  living room  bathroom

      阁楼    地下室    卧室     客厅         盥洗室　

      Kitchen   garage   garden   steps  stairs  porch

      厨房      车库     花园     踏级   楼梯    门廊

 

★★  六、 Let’s sing  

★★  六、让我们唱歌　　　　　　　　

      “My Bedroom”

　   “我的卧室"

In my bedroom,

在我的卧室里,

In my bedroom,

在我的卧室里,

Near the table and chair,

靠近桌子和椅子,

You can see my little teddy bear sleeping in my bed.

你能看到我的小玩具熊睡在我的床上。