《新白娘子传奇》所有台词(对白、唱词)
(2009-02-28 09:39:09)
标签:
台词杂谈 |
分类: 台词 |
掌 柜:没钱付账,还想赖,你以为你是谁啊,天王老子啊,你下辈子吧。
张玉堂:你。
掌 柜:怎么。
许 仙:前面发生什么事了,吵吵闹闹的,哎呀,打架呀,娘子,你呆在这边,我过去看看啊。
白素贞:官人,你不要过去,,拳脚无情,你小心点。
许 仙:好。
掌 柜:看你以后还敢不敢。
群 众:不要打。
许 仙:不要打了,不要打了。
打手:没你的事,站你一边去。
许 仙:君子动口不动手嘛,,不要打了。
小 青:官人,不要过去,现在讲道理怎么听得进去,,看我的。
许 仙:小青。
掌 柜:臭娘们,你想打架啊。
小 青:你不是想要钱吗,你不用说了,你们之间的恩恩怨怨我都知道,只不过是几两银子罢了,何必伤了和气呢,这是十两银子,付那位公子的饭钱绰绰有余了,你就看在我的面子上,大事化小小事化无,握手言和可以吗。
掌 柜:有钱就好说嘛,张公子,钱还有多,还要不要吃点什么东西。
张玉堂:吃吃你个头啊。
掌 柜:好心没好报,我们走。
许 仙:好了好了,没事了。
小 青:走。
张玉堂:姑娘,敢问姑娘芳名。
小 青:干什么。
张玉堂:救命之恩,他日图报。
小 青:公子言重了,小事一桩不足挂怀。
张玉堂:那至少让我把钱还给你。
小 青:不用啦,我也只不过是物归原主。
张玉堂:啊,什么物归原主啊。
小 青:我的意思是说,四海之内皆兄弟,大家都是自己人嘛,公子不必挂怀。
张玉堂:想不到你一个姑娘家有这等气魄,在下张玉堂今日结识姑娘,实在是三生有幸。
小 青:公子我有事,我先走了,有缘再见。
张玉堂:姑娘你还没告诉我你姓什么,叫什么呢,我到哪里去找你啊。
李公甫:又在想汉文了。
许娇容:自从汉文被发配到镇江前后才来了两封信,信上总是写得含含糊糊的,叫人好不担心哪。
李公甫:汉文已经不是小孩子了,他自己会照顾自己的。
许娇容:话是没错,可是,我这颗心老是悬在哪,不踏实啊,尤其是最近这几个月,他一点消息都没有,提笔修书,对他们读书人来说是轻而易举的事,他偏偏就是不写,故意让咱们担心嘛,。
李公甫:哎,你们女人家,就是爱瞎操心。
许娇容:你要到衙门里去啦。
李公甫:嗯。
许娇容:最近都在忙些什么啊。
李公甫:还不是一些狗屁糟糟的事情。
白素贞:小青啊,我看刚才那位张公子,好像跟你有意思。
小 青:姐姐,你怎么取笑人家嘛,要不是我欠他一份人情,我才不会跟他说话呢。
白素贞:哦,真是这样吗,。
小 青:当然是真的咯,笑什么嘛。
许 仙:到了,就在前面就是我姐姐家了。
小 青:我怎么会不知道呢,傻小子。
许 仙:就是这里,我姐姐家就在这儿了,姐姐,开门,开门姐姐,汉文回来了,姐姐,快开门。
许娇容:谁啊。
许 仙:姐姐,汉文回来啦,快开门。
许娇容:汉文,是汉文,是汉文回来了。
许 仙:姐姐,姐姐。
许娇容:汉文。
许 仙:姐姐。
许娇容:哎呀,果真是你啊,我不会在做梦吧,。
许 仙:怎么会是在做梦呢,你瞧,这不是我是谁。
许娇容:姐姐早也盼晚也盼,终于把你给盼回来了,谢谢老天,谢谢老天,别在这里说话,来进来,进来说,有话进来说。
许 仙:姐姐,你瞧我多糊涂,尽顾着说话,忘记替你介绍你的弟妹了。
许娇容:弟妹。
许 仙:是啊,姐姐你忘了我成过亲了吗,娘子。
白素贞:官人。
许 仙:这就是我那温柔善良贤淑体贴的姐姐。
白素贞:素贞拜见大姑。
许娇容:果然是位温柔贤淑貌美如花的好姑娘,难怪汉文要为你神魂颠倒呢。
白素贞:姐姐你太夸奖了,素贞真是愧不敢当。
许娇容:这位姑娘是……
小 青:她是我们家小姐,我是她的丫环,我叫小青,拜见夫人。
许娇容:好,好,好,都是一家人,不要多礼,来,来,来,坐,坐,坐,大家坐下来说嘛。
许娇容:弟妹啊,今天晚上就委屈你一宿了,这儿简陋得很,你是官家小姐,怕你住得不习惯,赶明儿个我找个人来整理整理,让你住得舒服点。
白素贞:姐姐快别这么讲了,什么官家小姐的,那都是过去的事了,我看这里挺好的,该有的都有了,就不用费事了,只是我们突然打搅,累您张罗,倒叫我心里面忐忑难安,过意不去呢。
许娇容:果真是知书达礼的好姑娘,汉文没看走眼啦。
许 仙:什么没看走眼哪。
许娇容:我是说你娶了位知书达礼的好姑娘,没看走眼。
许 仙:当然啦。
白素贞:官人。
许 仙:本来嘛,姐姐夸奖你,我干嘛要谦虚,娘子的好处还不止这些呢。
白素贞:快别说了。
许 仙:本来就是。
白素贞:快别说了。
许娇容:时候不早了,你们就早点安歇吧。
许 仙:哎,姐夫今儿个不回来啦。
许娇容:哎呀,这就难说了,他在衙门里当差啊,时间又说不准,尤其是最近这一个月,听说有什么无头公案,哎呀,挺棘手的呢。
许 仙:哦。
白素贞:什么无头公案啊。
许娇容:我也搞不清楚,就是那些反正就是那些没来由的事,发生了却又查不出原因,大伙绘声绘影的好不吓人哪。
白素贞:姐姐,究竟是什么事,闹得大家现在这样人心惶惶的。
许娇容:说出来,你会害怕的还是别提了,哎呀,你们早点安歇吧。
白素贞:官人,究竟是什么事情啊。
许 仙:别想了,明天问问姐夫不就知道了嘛,不过我姐夫这个人挺倒霉的,什么事情都有可能,娘子,旅途劳顿,早点安歇吧,我替你解衣裳。
白素贞:哎呀,官人,我自己解好了。
杨知县:气死我了,都是一群废物。
衙 役:是。
杨知县:是什么。
衙 役:是废物。
杨知县:都是一群只会说是的废物。
衙 役:是。
杨知县:下去,下去。
衙 役:是。
杨知县:李头,你留下。
李公甫:是。
杨知县:李头,依你看,那个专害童女来无影去无踪的,他究竟是个什么样的人哪。
李公甫:依属下所见,他不是个人。
杨知县:他不是个人,那他是个鬼啊。
李公甫:依属下所见,他也不是个鬼。
杨知县:他不是人又不是鬼,那他是个神仙啊。
李公甫:启禀大人,依属下所见,他更不是个神仙。
杨知县:哎呀,我说李头啊,本官为这件案子已经是寝食难安了,你还有心给我说笑啊。
李公甫:属下绝对不敢说笑,属下只是依常理判断请大人息怒。
杨知县:常理判断,你说说看。
李公甫:根据目击的孩童所言,此物面目狰狞,忽人忽兽,可在草间游窜,又根据唯一生还的林小妹身上的伤痕来看,她的伤处不但深而且密,所以依属下所见,它是……是。
杨知县:是什么你说呀。
李公甫:是一个尖牙利爪多手多脚的怪兽。
杨知县:哦。
三姨太:哈,哈,好一个尖牙利爪,多手多脚的怪兽,李头,你可别在这危言耸听,造谣生事才好。
李公甫:属下不敢。
三姨太:不敢,就怕你嘴里这么说,心里不这么想,甭说县太爷和我,就是你也在钱塘县落籍好几代了吧,你可曾听说过什么尖牙利爪多手多脚的怪兽吗。
李公甫:啊,这。
三姨太:怎么,想不出来,这没有的事,当然想不出来了,自己办事不力就捏造着什么怪兽鬼妖的来唬人啊,这话在咱们县衙里说说还可以,要是传了出去呀弄得人心惶惶的,每个人为求自保,个个都跑到县衙来闹,那咱们县太爷头上这顶乌纱帽,到底还要不要戴啊。
杨知县:三姨太太高见,佩服,佩服,李头,钱塘县根本没有什么怪兽,现在我命你三日之内将凶手缉拿到案否则以失职论处,要是妖言惑众,罪加一等,下去吧。
李公甫:是。
杨知县:我的三姨太,真是我的贤内助啊。
曲 调:《雨伞是媒红》
白素贞:月有阴晴圆缺时,人在旦夕祸福间。
恩爱夫妻难偕老,哀乐人生事不全。
那官人我疼他疼到心间,下凡尘不想做神仙。
最怕似这红烛终有尽,到头来鸳鸯两分飞。
最怕似这红烛终有尽,到头来鸳鸯两分飞。
许 仙:娘子,你怎么了。
白素贞:没什么只是打碎了一个杯子。
许 仙:杯子打碎就打碎了,只不过是杯子,为什么那么伤心呢。
白素贞:官人。
许 仙:娘子,娘子,一个杯子不打紧的,你为什么哭啊。
白素贞:不是杯子,不是杯子。
许 仙:不是杯子,那是什么。
白素贞:官人,我怕。
许 仙:怕什么。
白素贞:我怕,我怕,我们相处的时间不会太久。
许 仙:傻话,娘子你多虑了,从此以后,我是对你情比石坚,永远也没有人能够分开我们,我们要生生世世做夫妻。
白素贞:生生世世做夫妻。
许 仙:当然了,难道你不想吗。
白素贞:可是官人,我有一件事必须要跟你讲明。
许 仙:娘子,请说。
白素贞:那法海所言句句属实,我本来只是山野里面的一条小白蛇,有一天在修炼的时候不幸被一个捕蛇老人所捕获,差点丧命,幸亏被一位小牧童所救活,才能继续在山里面修炼,山中岁月容易过,世上繁华一千年,我经过一千七百年的修炼,终于可以退尽蛇身,化为人形,本来我是一心一意要到瑶池里边继续修炼,但经观音大师指点,方忆起世间还有一段恩情未报。
许 仙:就是那个救你的小牧童。
白素贞:嗯,但是仓海桑田,悠悠岁月,当年的小牧童已经不是牧童,我经观音大师的指点,在西湖的断桥上找到了他,这时候他已经转过二十世了。
许 仙:我就是那个小牧童。
白素贞:嗯。
许 仙:娘子,你为什么不早说呢。
白素贞:我怕官人你会害怕。
许 仙:害怕,我怎么会害怕呢。
曲 调:《天也不懂情》
许 仙:原来前世前世姻缘订,莫怪今生总痴情。
百年胶漆胶漆初心在,此生终不负卿卿。
百年胶漆胶漆初心在,此生终不负卿卿,不负卿!
许 仙:娘子,我害了你受这么多的苦,娘子。
白素贞:官人。
许娇容:回来啦。
李公甫:多此一问。
许娇容:吃过早点没有。
李公甫:吃不下,吃不下。
许娇容:为什么吃不下。
李公甫:砍头前的最后一顿牢饭,要是你你吃的下吗。
许娇容:砍头前的最后一顿牢饭,什么意思,什么意思。
李公甫:什么意思,意思就是说我要被砍头了。
许娇容:为什么,好端端的为什么要砍你的头,谁要杀你的头。
李公甫:县太爷啊。
许娇容:县太爷他为什么要杀你的头,为什么,为什么,你说呀,说呀。
李公甫:好了,不要左一个为什么右一个为什么好不好,反正我是要死了,要死就让我死得清静一点好不好。
许娇容:你说出来到底是怎么一回事,让大家想想办法好不好嘛。
李公甫:没用的,这回我是死定了。
许 仙:姐姐怎么了。
许娇容:你姐夫你姐夫他。
许 仙:姐夫怎么样快说快说。
许娇容:你姐夫他快要活不成了。
李公甫:像这种怪事,我如何去查啊,就算被我查出来了,我哪有本事去缉捕那个怪兽归案啊,不能说怪兽,县太爷说了造谣生事罪加一等的。
许娇容:那这个害人的东西,既然不是怪兽,那究竟是什么玩意。
李公甫:我要知道就好了嘛,我看啊,我是非死不可了,我恐怕是劫数难逃了,不过总算还有机会看到汉文最后一眼。
许娇容:呸呸呸,你怎么尽说丧气话。
李公甫:怎么着,那你的意思是说,你已经想到救我的办法了。
许娇容:这。
白素贞:我想到了。
许 仙:娘子,你想到什么了,快说出来听听。
白素贞:咱们先别朝那个怪兽的兽字去想,如果只是想到多手多脚,又在草里面游窜的东西会是什么呢。
许 仙:蜈蚣。
白素贞:对,就是蜈蚣。
李公甫:哎呀,不可能不可能,那可是个庞然大物啊。
许娇容:是啊,蜈蚣哪能偷走小孩呢。
白素贞:姐夫你想想最近掉的小孩之中,是不是只掉了女孩没有掉男孩。
李公甫:是啊。
白素贞:那就对了,这可并不是寻常的蜈蚣,这是专门吸取女孩阴血,用来练就邪术的蜈蚣精。
许娇容、
李公甫:啊,蜈蚣精,那怎么办,怎么办哪。
李公甫:这么一来我不更是死定了嘛,都已经变成精了,我怎么斗的过它嘛。
白素贞:姐夫,你可千万别丧气,这个妖畜啊道行还浅。
许 仙:何以见得。
白素贞:如果道行深得话,早已退去妖身,化成人形了,又怎么会多手多脚呢。
|
|