"I'v learned to read."

我是看到这里时，心开始颤抖的，就像Michael控制不住的呼吸。Hannah一生只说了这一次，轻描淡写地。

"The Lady with the Little Dog……"

崩溃。他最后一次朗读，朗读着她的手写体，而她却已经选择苍凉离去，quietly，lonely。

还有那个钱罐。

我看的电影不多，因为奥斯卡奖，因为Rose，我才特意抽空看了The Reader。有翻译成《生死朗读者》的，这个名称让我感觉规模拉的很大。真实的力量往往是不动声色的，《朗读者》就好了。

Hannah是我喜欢的女人类型，但似乎矫枉过正了，竟敢拿一生去堵一个尊严豁口。一无所有之后，她学习识字，也累积愧疚。Michael对于她的秘密守口如瓶，就像对于他们的秘密，直到救赎完成，直到伤痕留存。结局真实地让人难以喘息。

之前，他们那种……算爱吗？是的，他们很相爱，爱的也不肤浅。

电影里的故事离我的生活很远，离我的心却很近。整个一篇妙不可言的刻画。

有机会我再去看看原著罢！