（图片来源：https://findit.library.yale.edu/catalog/digcoll:4929410）

图2——标注信息：Miscellaneous - The Processional: GL College marshalls, with Dr. Wu Yi-fang, Dr. William Djang, guest speaker for the service, Dr. Y. G. Chen, President of N*  U., and Pastor Kwoh of Sage Chapel head the line.

（图片来源：https://findit.library.yale.edu/catalog/digcoll:1484438）

两张照片中均是英文名称标注的主要人物信息，来源相册时间为1945-1951。

王老师以为这是1948年6月金女大的毕业典礼。我翻阅了自己之前整理过的金女大毕业典礼演讲嘉宾信息，1948年6月是“1948年6月28日（第二十八届）：葛雅丽（*******）”（详见：

金女大1946年毕业典礼是在成都举办的，**在南京举办的只剩下194*年、1950年了。而按**学校**举办毕业典礼且能将照片保存到耶鲁，估计只有194*年6月，此时，金女大**教员还未离校。

再用“GL+ wu+ 194*+ Commencement”得图3.

图3——标注信息：Miscellaneous - Commencement at GL, June 27, 194*. Dr. Wu is presenting to a graduate the diploma just handed her by Dr. Ruth Chester.

（图片来源：https://findit-uat.library.yale.edu/catalog/digcoll:1463038）

此外，在留存的金女大档案中，找到一张与图2相似的照片，因此确认图1-2与图3一样，是194*年6月的毕业典礼。遗憾未找到有关演讲嘉宾的信息。只能从英文名及姓上猜测。

首先是Pastor Kwoh of Sage Chapel，194*年6月，南京***，此时还在南京***的Kwoh，当是郭书青**了。

其次是演讲嘉宾Dr. William Djang, guest speaker at the Baccalaureate Service,一开始只从姓Djang猜，与金女大和金大都有关系的，此时还**在**学校的，极有可能是时任GL中学校长的张坊先生，但找到张先生的其它照片，对比后，可以肯定不是了。因是**人物，目前国内的报刊数据库和图书文本中均未能找到William Djang的中文信息。只能另辟途径查G**图书，因为**机构保留的资料可数字化利用的较多。

G*图书：William Djang，限定时间1937-1950，得到的信息是山东齐鲁大学**与**学院院长Dr. William B. Djang。

再继续查信息就简单了。William B. Djang +cheeloo搜索结果为William B. Djang (Djang Po-huai)张伯怀。

再到全国报刊索引平台查张伯怀先生的照片，对比脸型，就是他了。

194*年，他刚从中******服务部（****成都五校**成立）主任位置上回到南京，金女大、金大邀请他为毕业生演讲**服务，当别有一番意义。

至此，照片识别完成，从左至右分别为Left to right: Pastor Kwoh of Sage Chapel, Fr. Y. G. Chen, president of N* University, Dr. William Djang, guest speaker at the Baccalaureate Service, and Dr. Wu Yi-fang, presdent of GL College，郭书青**、金大陈裕光校长、演讲嘉宾张伯怀先生、金女大吴贻芳校长。